1
00:02:04,560 --> 00:02:05,560
Confía en Dios.

2
00:03:09,930 --> 00:03:12,990
Así que es nuestro día de ajuste de cuentas. Pastizales hasta tu cintura
escrito.

3
00:03:22,710 --> 00:03:23,710
¡Escapar!

4
00:03:34,650 --> 00:03:37,310
¡La cuenta vale el desafío!

5
00:03:38,240 --> 00:03:41,040
Aparentemente pequeño... ...¡no puedo parar!

6
00:04:58,120 --> 00:05:02,460
Hombre lobo parcheado aga. tu cuello también
permaneció.

7
00:05:03,000 --> 00:05:04,440
Como un lobo.

8
00:06:09,130 --> 00:06:14,770
El cepillo también va bien, quema la parte superior.
Buena suerte.

9
00:06:18,990 --> 00:06:23,190
Es bueno apoyarse en el enemigo.

10
00:06:27,570 --> 00:06:33,930
Que vayas bien y que descanses bien.

11
00:06:44,990 --> 00:06:49,070
La enemistad... ...permanece a las puertas de la muerte.

12
00:06:58,610 --> 00:07:03,470
Kurtloga... ...hermano...

13
00:07:03,470 --> 00:07:10,430
...del hermano... ...te has ido

14
00:07:10,430 --> 00:07:11,430
ser!

15
00:07:13,550 --> 00:07:14,550
Ha disminuido mucho.

16
00:08:00,620 --> 00:08:03,760
Su Excelencia Fatih Sultan Mehmet Khan.

17
00:08:50,160 --> 00:08:51,620
Aminna y saddakna.

18
00:08:54,760 --> 00:08:57,500
El reinado de los sultanes es temporal.

19
00:08:57,860 --> 00:09:00,920
La soberanía de Allah Todopoderoso
es eterno.

20
00:09:01,380 --> 00:09:02,380
Gracias.

21
00:09:04,440 --> 00:09:05,680
Bajá.

22
00:09:07,200 --> 00:09:08,780
Comentarios por favor.

23
00:09:18,300 --> 00:09:21,160
Hice bien en construir el bazar. buena suerte
Entré.

24
00:09:22,640 --> 00:09:24,160
¿Cómo es la situación de los comerciantes?

25
00:09:30,300 --> 00:09:31,800
Te llamo querida.

26
00:09:33,340 --> 00:09:36,680
La situación de mi sultán y de los comerciantes es buena.
Alhamdulillah gracias a Dios.

27
00:09:40,900 --> 00:09:42,200
¿Qué pasa con tu esposa?

28
00:09:42,540 --> 00:09:43,800
Zarife Hatún.

29
00:09:44,420 --> 00:09:45,420
Es mi bebe.

30
00:09:46,540 --> 00:09:52,040
No pierdas la esperanza en Dios, mi príncipe. uno
Escuché esfuerzos por hacerlo sonreír.

31
00:09:52,340 --> 00:09:54,060
Espero tener éxito.

32
00:09:54,420 --> 00:09:55,420
Con un poco de suerte.

33
00:09:55,840 --> 00:09:57,260
Eso espero, mi sultán.

34
00:09:57,780 --> 00:10:00,220
¿La situación de los judíos? ¿Están listos para la expedición?

35
00:10:01,580 --> 00:10:04,780
Incluso los comerciantes están preparados para la expedición romana.
mi sultán.

36
00:10:05,880 --> 00:10:06,880
Magnífico.

37
00:10:29,740 --> 00:10:31,940
¡Oh asakiri Muhammediye!

38
00:10:33,460 --> 00:10:35,360
Hola guerreros!

39
00:10:37,780 --> 00:10:40,620
¿Dónde está el destino? ¡A la manzana roja!

40
00:10:41,820 --> 00:10:44,260
¿Y dónde está la Manzana Roja?

41
00:10:44,560 --> 00:10:47,520
¡Está en Oğuzhan, es Roma, es el Vaticano!

42
00:10:53,560 --> 00:10:56,580
Tu estandarte está lleno del viento rahşi.

43
00:10:57,620 --> 00:10:58,620
Tus espadas...

44
00:10:59,600 --> 00:11:01,420
Sea Berku Huda.

45
00:11:05,280 --> 00:11:07,280
Deberías seguir las instrucciones atentamente, Doğan.

46
00:11:07,860 --> 00:11:12,620
Ojalá sea el primero en entrar desde Tronto.
Wahbiyars...

47
00:11:12,620 --> 00:11:15,680
...habrá jenízaros.

48
00:11:16,080 --> 00:11:17,300
Eso espero, mi sultán.

49
00:11:17,640 --> 00:11:18,900
Continuar el entrenamiento.

50
00:11:22,520 --> 00:11:24,640
¡Destur! Mi Hunkar.

51
00:11:30,800 --> 00:11:32,020
No pares, leones.

52
00:11:32,560 --> 00:11:35,020
Este no es el momento de parar. Continuar.

53
00:11:37,160 --> 00:11:38,160
Sarica.

54
00:11:38,880 --> 00:11:43,000
Mi Hunkar. Bastiones infieles a estas bolas
¿Podrá aguantar?

55
00:11:43,380 --> 00:11:44,339
No Roma.

56
00:11:44,340 --> 00:11:47,340
Incluso si los muros de los incrédulos se unen
Espero que no pueda soportarlo.

57
00:11:47,980 --> 00:11:51,500
Lo necesario para la identificación de testigos.
Conduce el camino por delante.

58
00:11:57,740 --> 00:12:00,940
No nos hagas esperar a la hora de salida. Ya en camino
Mi sultán salió.

59
00:12:03,760 --> 00:12:06,000
¿A quién le pediste que inventara esto, Saruca?

60
00:12:06,240 --> 00:12:08,360
Mi Pasha, el Gran Visir Mehmet Pasha.

61
00:12:09,300 --> 00:12:10,660
Dio la orden la semana pasada.

62
00:12:10,920 --> 00:12:12,400
Lo eliminamos por ese motivo.

63
00:12:17,500 --> 00:12:19,580
Viva.

64
00:12:21,380 --> 00:12:22,860
Nos quita mucha carga de encima.

65
00:12:26,730 --> 00:12:29,090
Vamos Sarica. El sofá nos espera.

66
00:12:29,610 --> 00:12:31,110
Empiece, mi sultán.

67
00:12:41,050 --> 00:12:43,670
Isaac. Orden, mi sultán.

68
00:12:44,530 --> 00:12:47,830
Los astilleros de Gallipoli y Avlonya son importantes.

69
00:12:48,250 --> 00:12:54,530
Con zonificación y genialidad... ...con trabajos de molienda
Estar personalmente interesado. Tu orden, mi cabeza.

70
00:12:54,530 --> 00:12:55,990
Mi sultán está por encima de ti. Mahmut.

71
00:12:56,490 --> 00:12:57,490
Orden, mi sultán.

72
00:12:57,830 --> 00:13:01,870
Respecto a la ruta del Adriático...
...un mapa detallado de la campaña

73
00:13:01,870 --> 00:13:07,030
Me gustaría. No quiero a Badire. como el agua
Todo fluirá.

74
00:13:07,230 --> 00:13:08,230
Como agua.

75
00:13:08,410 --> 00:13:10,190
Es deber de nuestro sultán dar la orden.

76
00:13:19,750 --> 00:13:20,750
¡Destur!

77
00:13:21,370 --> 00:13:24,930
¡Su Excelencia Fatih Sultan Mehmet Khan!

78
00:14:02,670 --> 00:14:05,770
Con el permiso de Allah Todopoderoso, rodee el consejo.
Yo lo hago.

79
00:14:09,570 --> 00:14:16,370
Sin expedición a nuestra nueva Manzana Roja
Primero, dejemos que Dios conquiste este concilio por nosotros.

80
00:14:16,370 --> 00:14:23,170
Las murallas de Constantinopla, que concedió
Lo hago con la intención de orar.

81
00:14:23,170 --> 00:14:24,170
Déjalo ser.

82
00:14:26,470 --> 00:14:30,890
Mis veteranos, mis mentores, Red Apple

83
00:14:31,760 --> 00:14:35,300
...es un rango que se aleja a medida que te acercas.

84
00:14:35,960 --> 00:14:37,800
Uno cree haber llegado.

85
00:14:38,340 --> 00:14:43,980
La manzana roja... ...cada vez...
...ver de nuevo detrás del horizonte.

86
00:14:46,340 --> 00:14:52,080
Nuestra gloriosa armada... ...toma Otronto
cuando lo dejó...

87
00:14:52,080 --> 00:14:55,760
...las puertas de Roma habrán caído.

88
00:14:57,580 --> 00:14:58,780
Sólo...

89
00:14:59,820 --> 00:15:02,840
El oeste de Roma es tierra de infieles
mi sultán.

90
00:15:03,420 --> 00:15:08,660
al Papa para escapar o conseguir ayuda.
queda el tiempo.

91
00:15:08,900 --> 00:15:10,140
No se quedará.

92
00:15:12,100 --> 00:15:18,080
Porque... ...Ostrovica... ...Zeccebo...

93
00:15:18,080 --> 00:15:23,840
...Agradable... ...y genio Zonkovic
Se completó la toma de los castillos.

94
00:15:24,280 --> 00:15:28,420
Venecia en el Norte... ...en Cenuk
Otronto...

95
00:15:30,600 --> 00:15:33,940
Roma... ...en nuestro vicio
se reirá.

96
00:15:36,920 --> 00:15:43,060
Pero el Camino del Norte... ...canales de agua...
...con pantanos y pasajes estrechos

97
00:15:43,060 --> 00:15:48,880
Está lleno. ¿Qué canal permite el paso...?
...cuál entierra al soldado... ...en el barro...

98
00:15:48,880 --> 00:15:50,440
...mi sultán desconocido.

99
00:15:50,980 --> 00:15:53,660
Mehmet Pasha... ...la verdad dice, mi sultán.

100
00:15:54,060 --> 00:15:56,440
Incluso si se encuentra un guía, será veneciano.

101
00:15:56,740 --> 00:15:59,820
Bueno... ...la lealtad del veneciano es...

102
00:16:00,170 --> 00:16:01,870
...es del tamaño de una bolsa de oro, ¿sabes?

103
00:16:02,190 --> 00:16:03,950
Así. Así.

104
00:16:04,350 --> 00:16:08,990
Si te lleva por el camino equivocado...
...Nuestros asaltantes... ...se volvieron más hostiles.

105
00:16:08,990 --> 00:16:11,370
Puede convertirse en mártir... ...sin disfraz.

106
00:16:13,230 --> 00:16:19,870
Esos caminos... ...puentes...
...una persona que conoce los pasajes como la palma de su mano

107
00:16:19,870 --> 00:16:20,870
Ahí está Adán.

108
00:16:21,530 --> 00:16:26,410
Entonces ¿quién es mi sultán? ¿Es algún tipo?
De lo contrario... No es una variedad.

109
00:16:27,870 --> 00:16:28,870
Enakkaş.

110
00:16:30,120 --> 00:16:32,020
Sólo un miniaturista.

111
00:16:32,460 --> 00:16:33,580
¿Muralista?

112
00:16:35,800 --> 00:16:40,560
Perdóneme, mi sultán... ...un miniaturista.
¿Allanará el camino para el ejército?

113
00:16:42,580 --> 00:16:49,340
No todos los espías pueden entender lo que ven, Pasha. pero
vio a un miniaturista experto

114
00:16:49,340 --> 00:16:50,920
no olvida nada.

115
00:16:53,200 --> 00:16:57,180
El ojo del miniaturista proviene de los oídos de muchos espías.
Es nítido.

116
00:16:59,850 --> 00:17:01,710
Vale, pero ¿cómo está mi sultán?

117
00:17:12,270 --> 00:17:17,430
El honor de la Santa Roma... ...a Mehmed.
Preferiste tu cintura a tu oro.

118
00:17:17,869 --> 00:17:20,849
Extendiste la mano de Dios al diablo.

119
00:17:21,130 --> 00:17:25,530
Lo que le has hecho a la iglesia en el pasado
Si no fuera por el bien de los servicios... ...sin duda

120
00:17:25,530 --> 00:17:26,569
Te quitaría la vida.

121
00:17:27,400 --> 00:17:30,160
Por eso te damos una última oportunidad.

122
00:17:30,520 --> 00:17:37,500
Los mapas que preparaste para Mehmet...
...si los entregas... ...tu vida

123
00:17:37,500 --> 00:17:38,980
Te perdonaré esta vez.

124
00:17:51,480 --> 00:17:55,160
Tuyo... ...que ahogó a Roma.
Cuando estás en la oscuridad...

125
00:17:55,660 --> 00:18:00,900
¿De qué sirve perdonarme la vida?
Colocó el mapa de Roma frente a Mehmet.

126
00:18:00,900 --> 00:18:04,340
se extendió... ...luego nos defendió
¿Estás hablando de oscuridad?

127
00:18:04,580 --> 00:18:07,860
Roma no es el enemigo, sino el que tú fundaste.
la oscuridad asfixia.

128
00:18:08,500 --> 00:18:14,020
Mehmet, una nueva era en Constantinopla
mientras lo abres... ...y aquí estás un podrido

129
00:18:14,020 --> 00:18:15,520
Estás guardando el orden.

130
00:18:16,120 --> 00:18:20,680
Aún no te das cuenta, ¿verdad? tu
Has perdido la cabeza. de Cristo

131
00:18:20,680 --> 00:18:22,500
salvador de Roma de sus enemigos
piensas.

132
00:18:24,430 --> 00:18:28,070
Eso es menos de lo que tienes para nuestra sagrada fe.
No dejes que hable más

133
00:18:28,070 --> 00:18:29,070
Su Eminencia el Cardenal.

134
00:18:29,370 --> 00:18:30,370
Por favor.

135
00:18:31,170 --> 00:18:36,450
Tu intolerancia gobierna Roma
en lugar de... ...Constantinopla

136
00:18:36,450 --> 00:18:38,570
Prefiero al gobernante musulmán.

137
00:18:44,770 --> 00:18:47,690
Entonces, ese turbante del Anticristo es nuestro.
Prefieres nuestra galería.

138
00:18:50,650 --> 00:18:52,870
Roma nunca pertenecerá a los turcos.

139
00:18:57,520 --> 00:19:00,540
Señor, permítame. hacemos esto
Sabemos cómo hacerte hablar.

140
00:19:07,420 --> 00:19:09,000
Prepara el cuadrado.

141
00:19:09,480 --> 00:19:11,000
Hágale saber al público.

142
00:19:11,280 --> 00:19:15,120
Gentile Bellini será ejecutado.

143
00:19:30,120 --> 00:19:36,600
Mi Hunkar, perdóname, pero este es Bellini.
¿Cómo se llama Adán?

144
00:19:36,600 --> 00:19:37,600
¿Es confiable?

145
00:19:39,920 --> 00:19:45,680
Mi Hunkar, ¿y si nos decepciona?
¿O qué pasa si nos sucede algo inesperado?

146
00:19:46,560 --> 00:19:50,200
¿Dudas de mi percepción?
¿Lo harías?

147
00:19:50,440 --> 00:19:51,880
Dios no lo quiera, mi sultán.

148
00:19:53,560 --> 00:19:58,700
Dado que este Bellini es un personaje muy importante
Es Adán...

149
00:19:59,020 --> 00:20:03,600
¿Por qué Venecia lo dejaría? veneciano
no se suelta.

150
00:20:05,940 --> 00:20:10,300
Pero yo... ...lo haré.

151
00:20:11,740 --> 00:20:14,800
Mi Sadr-ı Ahzambaşı.

152
00:21:17,420 --> 00:21:23,380
Gentile Bellini, las murallas de nuestra ciudad y
vender sus pases a los turcos paganos

153
00:21:23,380 --> 00:21:27,080
se levantó. Sirviendo al ejército del Anticristo
hizo.

154
00:21:30,700 --> 00:21:33,060
Desobedeció las órdenes de la iglesia.

155
00:21:33,640 --> 00:21:34,900
Mi castigo es claro.

156
00:21:36,040 --> 00:21:37,580
Diyotinle idam.

157
00:21:39,720 --> 00:21:42,480
Un día saldrás de esta oscuridad.

158
00:21:44,240 --> 00:21:48,340
Quizás esto suceda por manos de los musulmanes, pero
saldrás.

159
00:23:42,700 --> 00:23:43,679
¿Cómo sucede esto?

160
00:23:43,680 --> 00:23:46,180
Si quieres vivir, ven conmigo. Más tarde
hasta luego.

161
00:23:46,880 --> 00:23:47,880
Gel.

162
00:25:02,820 --> 00:25:06,520
Están muy llenos, señor. regresaste
pasar por el costado.

163
00:25:07,400 --> 00:25:09,160
Ahí están, ¡cógelos!

164
00:25:11,260 --> 00:25:16,620
Señor Ali, es verdad. En el municipio la keferesi está en mano
Déjalo ver. ¡Vamos Sr. Shamil, vamos!

165
00:25:46,960 --> 00:25:51,700
Señor Shamil, señor gobernador, usted es de aquí. ómer,
Salih, tú también eres de aquí. Bellini conmigo

166
00:25:51,700 --> 00:25:52,700
dar

167
00:25:53,360 --> 00:25:54,360
Vamos, vamos.

168
00:25:54,720 --> 00:25:55,720
Está bien señor.

169
00:26:30,860 --> 00:26:31,860
Gracias a Dios.

170
00:27:10,879 --> 00:27:13,060
En la costumbre otomana no hay rendición.

171
00:27:52,010 --> 00:27:53,010
Venga conmigo.

172
00:27:56,450 --> 00:27:59,810
¿Qué pasa? ¿Quién eres?

173
00:28:02,630 --> 00:28:03,770
¿A dónde vamos?

174
00:28:04,010 --> 00:28:06,230
Necesitamos tomar las copas del sultán.
Vamos.

175
00:28:17,510 --> 00:28:20,670
Sr. Şamil, déjelo así. ellos estan aqui
ellos están aquí.

176
00:28:20,920 --> 00:28:21,920
Salieron de aquí.

177
00:28:29,100 --> 00:28:30,640
Sal de aquí. Apresúrate.

178
00:28:43,740 --> 00:28:44,740
Vamos, vamos, vamos.

179
00:28:45,000 --> 00:28:46,000
Vamos, vamos, vamos.

180
00:28:49,800 --> 00:28:50,800
Corre, se están escapando.

181
00:29:20,110 --> 00:29:21,110
Creo que soy yo.

182
00:29:36,030 --> 00:29:37,030
Ya vienen.

183
00:29:37,490 --> 00:29:39,870
Vamos, vamos, vamos. Ya queda muy poco, vamos.

184
00:29:49,520 --> 00:29:50,520
Vamos, vamos, vamos.

185
00:29:50,540 --> 00:29:51,399
Vamos, déjalo ir.

186
00:29:51,400 --> 00:29:52,400
Vamos.

187
00:30:24,170 --> 00:30:25,170
¡Maldita sea, se escaparon!

188
00:30:29,350 --> 00:30:32,550
Nos es imposible escapar. Por delante de nosotros pronto
Lo cortaron.

189
00:30:34,930 --> 00:30:37,370
No hay nada imposible para los asaltantes de Fatih
señor.

190
00:31:16,360 --> 00:31:17,740
¿Qué quieres decir con que se escaparon?

191
00:31:18,120 --> 00:31:21,100
Nos lo perdimos. todo mas
Lo planearon con anticipación.

192
00:31:21,900 --> 00:31:23,440
Incluso la explosión en el puerto.

193
00:31:24,660 --> 00:31:31,100
Entonces, ¿de qué vena de Roma?
para ser ingresado, que

194
00:31:31,100 --> 00:31:36,900
¿Qué canal colapsará el puente?
Mehmet sabe que puede liderar un ejército.

195
00:31:37,120 --> 00:31:40,960
Su claridad incluye no sólo los cursos de agua, sino también
los pasajes detrás de las paredes

196
00:31:40,960 --> 00:31:42,700
Su Santidad lo sabe. ¿Y ahora?

197
00:31:44,170 --> 00:31:46,850
... cuéntale a Mehmed todo lo que sabes
lo dirá.

198
00:31:54,090 --> 00:31:59,790
Cuando cayó Constantinopla...
...todos los pinos del Vaticano guardan silencio

199
00:31:59,790 --> 00:32:03,650
sonó. Pero una verdadera ayuda...
...no fue.

200
00:32:04,270 --> 00:32:10,230
Cuando el Ponto fue destruido... ...antes de eso
El Papa... ...cayó de su padre sobre la cama.

201
00:32:10,590 --> 00:32:15,550
Pero... Él tampoco envió ayuda y
Murió de pena.

202
00:32:15,850 --> 00:32:22,590
Pero yo... ...estaba perdido detrás.
un papa con ciudades

203
00:32:22,590 --> 00:32:23,590
No lo estaré.

204
00:32:26,070 --> 00:32:27,070
No puedo serlo.

205
00:32:28,450 --> 00:32:32,850
Porque ahora el peligro está en Constantinopla.
no en sus paredes.

206
00:32:33,190 --> 00:32:35,130
Y no en las montañas del Ponto.

207
00:32:40,780 --> 00:32:42,300
A las puertas de Roma.

208
00:32:42,780 --> 00:32:45,240
Debemos detener a Mehmet, Papa.
Su Santidad.

209
00:32:48,280 --> 00:32:53,560
Al parecer Mehmet... ...nos hizo dos fuegos.
Quiere dejarlo en el medio.

210
00:32:54,700 --> 00:32:57,340
Pero quedará atrapado entre dos fuegos.

211
00:32:59,140 --> 00:33:00,900
¿Cómo es eso, Santidad?

212
00:33:03,420 --> 00:33:06,000
Llámame el mensajero Zeno.

213
00:33:07,680 --> 00:33:08,700
¿Zenón?

214
00:33:18,380 --> 00:33:22,380
¿Cómo fue que te encontraste hasta ahora?
¿No lo demostraste? ¿Qué pasó con el sultán Mehmet Han?

215
00:33:22,380 --> 00:33:23,380
en mi lealtad.

216
00:33:25,240 --> 00:33:28,320
Bueno, ¿y si no existiera tal cosa?
¿lo harías?

217
00:33:28,780 --> 00:33:30,420
¿Ibas a continuar con tu deber?

218
00:33:30,640 --> 00:33:34,260
Fatih Sultan Mehmet Han hasta su muerte
Esperaría tu decreto.

219
00:33:39,020 --> 00:33:40,020
Ali Bey.

220
00:33:41,140 --> 00:33:46,440
Este Murat es tal cosa en la tierra de los infieles.
¿Cómo lo organizó? Murat Bey's

221
00:33:46,440 --> 00:33:49,880
pendejo es más afilado que su tamaño
Shamil Bey.

222
00:33:50,740 --> 00:33:56,720
No sólo en las montañas de Rumelia...
...Él tiene una mano incluso en el corazón del incrédulo.

223
00:33:57,260 --> 00:34:00,240
Claro. Levantó a hombres del corazón de Roma.

224
00:34:01,060 --> 00:34:06,240
Bueno... ...conocido como... ...bolsa kadi
Shamil Bey.

225
00:34:08,280 --> 00:34:10,560
¿Mi antepasado está relacionado con esos leones?

226
00:34:11,380 --> 00:34:12,659
Así es.

227
00:34:12,880 --> 00:34:16,440
Estos valientes hombres que dieron sus vidas... ...
Así que cuéntanos...

228
00:34:16,730 --> 00:34:18,969
Él se convierte en Ziya y nos abre el camino.

229
00:34:19,909 --> 00:34:20,909
Gracias.

230
00:34:21,710 --> 00:34:26,550
Gracias, este Murad... ...a nosotros.
¿Por qué trae el capital? O

231
00:34:26,550 --> 00:34:28,670
¿Existe otro Murad de nuestro sultán?
¿Hay?

232
00:34:32,850 --> 00:34:34,030
No necesitas tener miedo.

233
00:34:35,210 --> 00:34:39,150
Ya nadie puede hacerte nada. papa
Definitivamente hará algo.

234
00:34:39,510 --> 00:34:41,630
Ya ha empezado un juego malvado.

235
00:34:43,409 --> 00:34:45,270
Todo es en vano, todo está vacío.

236
00:34:46,510 --> 00:34:48,310
Tu cintura no puede estar cubierta de barro solar.

237
00:34:49,469 --> 00:34:51,949
Fatih Sultan Mehmet Khan conquistó Roma
Si el quiere...

238
00:35:39,100 --> 00:35:42,460
gracias por mirar

239
00:35:42,460 --> 00:35:46,192
Yo lo hago.

240
00:36:16,520 --> 00:36:17,640
Su embajador del año es Zeno.

241
00:36:18,360 --> 00:36:21,960
De esta puerta a ese lado está la puerta del diván.

242
00:36:23,000 --> 00:36:25,560
Las reglas se memorizarán a fondo.

243
00:36:26,180 --> 00:36:29,100
Que el mensajero entienda claramente adónde ha venido.

244
00:36:31,500 --> 00:36:34,880
El oído es menos infiel. La regla de ir al sofá
hay.

245
00:36:40,360 --> 00:36:41,360
¡Ajá!

246
00:36:45,000 --> 00:36:46,420
¿Qué haces así?

247
00:36:47,980 --> 00:36:49,580
La costumbre es clara.

248
00:36:53,160 --> 00:36:54,660
Lo reportaré al registro.

249
00:36:54,900 --> 00:37:00,760
Tú... ...el gran embajador veneciano...
...¿con los caballeros con los que juegas a la jabalina?

250
00:37:00,760 --> 00:37:01,880
¿Está confundido, señor Töre?

251
00:37:02,240 --> 00:37:04,300
Ésta es la regla en el acompañamiento.

252
00:37:04,700 --> 00:37:10,680
Sólo Su Excelencia el embajador... ...estadista...
...Es el sobrino de Despine Hatun.

253
00:37:11,040 --> 00:37:16,820
Si oye... El que adorna la puerta del sofá.
no las reglas... ...será tu cabeza,

254
00:37:16,920 --> 00:37:22,560
entonces ya sabes. En esta puerta... ...el señor ceremonial también está.
si... ...si el mensajero también.

255
00:37:23,040 --> 00:37:25,960
Nadie está por encima de la tradición.

256
00:37:26,300 --> 00:37:28,100
Despina Hatun es una genia.

257
00:37:29,000 --> 00:37:33,260
Ahora... ...cualesquiera que sean las reglas... ...todas
será recordado.

258
00:37:33,720 --> 00:37:39,060
Si estropea aunque sea uno... ...tú Despina
Ni siquiera la chica puede salvarlo.

259
00:37:50,049 --> 00:37:52,190
Behram. Famoso para todos.

260
00:37:53,350 --> 00:37:56,350
Estoy bien con lo que voy a decir ahora.
Escucharás.

261
00:37:57,230 --> 00:38:03,210
Presentarse ante Uzun Hasan es salvarse del fuego.
Es como usar una camisa. promesa

262
00:38:03,210 --> 00:38:04,750
No hablar sin que te den.

263
00:38:05,330 --> 00:38:09,250
a la cara del sultán sin permiso.
Sin mirar.

264
00:38:09,830 --> 00:38:11,470
No hablemos mucho.

265
00:38:12,620 --> 00:38:13,620
No lo entiendes.

266
00:38:13,900 --> 00:38:20,260
Si incluso una de estas reglas
Si lo rompes... ...habrá un alto precio.

267
00:38:26,000 --> 00:38:30,220
Viniste aquí... ...en vano.
te conviertes

268
00:38:31,500 --> 00:38:32,820
Apóstol Zenón.

269
00:38:41,670 --> 00:38:43,270
Dímelo, bajá.

270
00:38:43,970 --> 00:38:46,970
¿Cuál era el propósito de este infiel llamado Zenón?

271
00:38:47,270 --> 00:38:50,370
¿Por qué fue a Uzun Hasan?

272
00:38:50,590 --> 00:38:51,930
El camino del mensajero es Tabriz.

273
00:38:52,410 --> 00:38:56,170
Pero su problema es otomano, mi sultán.
Sabes.

274
00:38:57,090 --> 00:39:03,330
En Venecia, en el papado... ...dejó a su embajador con las manos vacías.
No sale con sus alforjas. especialmente

275
00:39:03,330 --> 00:39:04,089
Zenón.

276
00:39:04,090 --> 00:39:10,390
¿Adónde trae el papa demonio las semillas de la discordia?
Si va a sembrar... ...envía sólo un nombre.

277
00:39:11,560 --> 00:39:13,180
Él es este hereje Zenón.

278
00:39:19,560 --> 00:39:22,120
Mehmet Pasha lee el relato de Venecia.

279
00:39:22,360 --> 00:39:28,860
Y conoces el temperamento de Hasan,
Mahmud Pachá. Estas dos cuentas... ...está bien.

280
00:39:28,860 --> 00:39:29,860
digo.

281
00:39:30,200 --> 00:39:31,280
¿Dónde lo sabe?

282
00:39:32,080 --> 00:39:37,240
Mi Hunkar... ...Su Excelencia el Gran Sadr
Como en todo asunto... ...este

283
00:39:37,240 --> 00:39:43,040
También hace suposiciones sobre el tema. porque
Akkoyunlu... Según las reglas, Hasan

284
00:39:43,040 --> 00:39:48,340
El sultán ni Venecia ni el papado.
No se considera igual. tal oferta

285
00:39:48,340 --> 00:39:53,440
lo considera un insulto. Por eso tal
Ni siquiera considero una posibilidad una alianza.

286
00:39:53,440 --> 00:39:57,640
mi sultán. Mahmud Pasha... ...la canción es buena.
lo sabe.

287
00:39:58,300 --> 00:40:00,720
Pero parece no darse cuenta del guardia.

288
00:40:01,760 --> 00:40:07,660
Uzun Hasan... ...agarrado por Despine
Construyó un lago frente a su palacio.

289
00:40:07,660 --> 00:40:08,660
Es Adán.

290
00:40:09,260 --> 00:40:12,120
El embajador es sobrino de Despina.

291
00:40:12,440 --> 00:40:17,780
El embajador que vino con la intercesión de tal dama...
...No me pueden rechazar la puerta, mi sultán.

292
00:40:18,540 --> 00:40:24,860
También obtienes el permiso del Gran Visir para tu dama.
¿No querías... ...Mahmud Pasha?

293
00:40:29,700 --> 00:40:30,740
Suficiente.

294
00:40:34,080 --> 00:40:35,540
¿Qué puedes decir?

295
00:40:35,880 --> 00:40:37,260
Este es el de Zenón...

296
00:40:37,900 --> 00:40:43,620
El éxito de Hasan fue contra el Tribunal Supremo.
¿Qué resultados da?

297
00:40:45,560 --> 00:40:51,680
Querida, la amistad de Venecia es temporal.
Pero la ira del Estado Supremo

298
00:40:51,680 --> 00:40:56,080
es permanente. Hasan Sultan dijo esto
es consciente.

299
00:40:56,620 --> 00:41:00,480
Si sucede como dice Mahmud Pasha
¿Qué tan bueno?

300
00:41:00,860 --> 00:41:05,920
El asunto está cerrado. ¿Pero qué pasa con la oferta de Hasan?
¿Y si mi sultán acepta?

301
00:41:06,480 --> 00:41:08,260
¿Qué pasa si rompe su promesa?

302
00:41:09,540 --> 00:41:12,140
¿Y si te traiciona?

303
00:41:13,980 --> 00:41:15,780
¿Qué haremos entonces?

304
00:41:16,620 --> 00:41:19,280
¿Qué pasará con nuestro ideal romano, mi príncipe?

305
00:41:37,160 --> 00:41:42,020
MENEM MENEM TURCO EL HUMANO QUE VIENE DELANTE DE MÍ
MEDIDA DEL CLIENTE

306
00:42:38,250 --> 00:42:43,110
Gracias a Dios, tu dolor feroz se retuerce y revuelve,
Es hora de aumentar tu nivel, ¿cuál es el motivo para mí?

307
00:42:43,110 --> 00:42:49,210
Lo estaré, oh mene biyampan. mi
Mi Mehmetçik, cada uno de ellos, sangre conmigo,

308
00:42:49,410 --> 00:42:54,890
Sangreme, sana cada herida del país.
Sí, se tomará venganza. gritar

309
00:42:54,890 --> 00:43:00,590
sin parar, el plan está puesto, la luna se riza
Anuncie, sepamos, cobre, créame.

310
00:43:00,850 --> 00:43:06,290
Hueles sangre, y mucho menos ganado.
Orcos, teníamos muchos de ellos, querida.

311
00:43:06,290 --> 00:43:07,510
Los que rompieron, se van a casa.

312
00:43:30,210 --> 00:43:32,370
Consulte sin tardar mucho, embajador.

313
00:43:33,690 --> 00:43:34,950
Todopoderoso Hakan.

314
00:43:35,610 --> 00:43:40,580
A usted... saludos de Su Santidad el Papa y
Respetos del Dux de Venecia

315
00:43:40,580 --> 00:43:41,580
trajimos

316
00:43:42,200 --> 00:43:46,260
Tus amos, Hasan Padishah, el dueño-destructor
¿Qué quiere?

317
00:43:46,660 --> 00:43:53,180
Sultán Mehmed... ...nuestros puertos,
También amenaza sus fronteras.

318
00:43:53,440 --> 00:43:59,320
Por esta razón... ...nuestros cañones más poderosos
y con nuestras armas más nuevas...

319
00:43:59,320 --> 00:44:05,340
...contra los otomanos... ...tienes una
Ofrecemos una alianza. Todopoderoso Hakan.

320
00:44:16,810 --> 00:44:18,330
¿De quién son estas palabras, mensajero?

321
00:44:18,530 --> 00:44:20,410
Su Santidad, señor.

322
00:44:37,810 --> 00:44:39,510
Habla directamente, mensajero.

323
00:44:40,370 --> 00:44:41,370
Papa hereje.

324
00:44:41,650 --> 00:44:44,510
¿Es igual al que quiere una alianza?

325
00:44:44,810 --> 00:44:46,270
Su Santidad el Papa...

326
00:44:46,830 --> 00:44:49,530
Tiene un gran respeto por el Todopoderoso Hakan, señor.

327
00:44:50,210 --> 00:44:55,430
Pero el peligro que enfrentamos hoy es mañana.
puede volver a ti.

328
00:44:55,810 --> 00:44:59,650
Y mañana puede que sea demasiado tarde, Todopoderoso Hakan.

329
00:45:00,970 --> 00:45:02,150
Conozca sus palabras.

330
00:45:05,150 --> 00:45:12,090
¿Cómo te atreves a invadir nuestras fronteras?
Él pudo acercarse ahora

331
00:45:12,090 --> 00:45:13,090
¿Puedes extenderlo?

332
00:45:17,870 --> 00:45:20,170
¿Viniste a asustarnos con Mehmet?

333
00:45:21,270 --> 00:45:24,790
Hablamos de ese tema con Osmanoğlu durante diez años.
Lo solucionamos primero.

334
00:45:25,370 --> 00:45:26,590
Nos caímos.

335
00:45:27,230 --> 00:45:28,490
Saltamos la espada.

336
00:45:29,510 --> 00:45:31,150
Las palabras de los turcomanos son las mismas.

337
00:45:32,250 --> 00:45:33,770
Incluso la espada se rompe.

338
00:45:34,090 --> 00:45:35,410
La promesa no se rompe.

339
00:45:36,530 --> 00:45:41,070
Atamos ah entonces... ...primero Allah
es un testigo.

340
00:45:42,170 --> 00:45:44,730
No vamos a llevar nuestras palabras al mercado ahora.

341
00:45:46,700 --> 00:45:48,200
Ve y díselo a tus amos.

342
00:45:49,160 --> 00:45:53,160
El estado de Hasan Sultan siguió su propio camino.
Se dibuja a sí mismo.

343
00:45:53,680 --> 00:45:55,700
Él escribe su propio juicio.

344
00:45:56,100 --> 00:46:02,280
Para agradar el corazón del incrédulo,
Dañará a mis parientes... a mis correligionarios.

345
00:46:02,280 --> 00:46:03,280
No lo soy.

346
00:46:48,480 --> 00:46:49,640
Mi Behram, acércate.

347
00:47:10,560 --> 00:47:13,560
Ha sido un buen amigo del embajador infiel desde Serhat.
Tú te encargaste de ello.

348
00:47:18,640 --> 00:47:19,640
...lo revelaste.

349
00:47:20,560 --> 00:47:23,400
Incluso si el mensajero es incrédulo, tu invitado también lo será.
Mi Hakan.

350
00:47:23,620 --> 00:47:25,940
¿Salvó a Turkmenistán Bey?
protege a toda costa.

351
00:47:26,320 --> 00:47:28,020
Nos hiciste recordar esto.

352
00:47:29,420 --> 00:47:30,620
¿Puede ver, señora?

353
00:47:30,960 --> 00:47:36,580
Precisamente ayer tuvo dificultades en los estribos de su caballo.
Mientras crecía... ...Emri Serhat también apareció.

354
00:47:36,580 --> 00:47:38,700
Pone su vida en ello... ...echa un vistazo a la aduana.

355
00:47:45,120 --> 00:47:47,620
Está en la sangre de mi hermano, Hakan.

356
00:47:48,840 --> 00:47:51,780
Bueno, su esencia es próspera.

357
00:47:52,600 --> 00:47:58,660
Pero bajo cuya sombra creció el valiente
lo atrae.

358
00:48:07,020 --> 00:48:08,580
Mi Hakan, por favor perdóname.

359
00:48:08,800 --> 00:48:12,060
Los cañones y fusiles prometidos por el embajador son pocos
No fueron cosas.

360
00:48:12,520 --> 00:48:14,460
¿Por qué te negaste tan de repente?

361
00:48:18,730 --> 00:48:19,730
Debería haber conservado su nombre también.

362
00:48:20,190 --> 00:48:23,890
Los infieles que mantienen vivo este estado...
no la promesa.

363
00:48:24,910 --> 00:48:28,970
La gracia de Dios... ...y el genio.
Es la espada de los turcomanos.

364
00:48:58,800 --> 00:49:02,740
No se sostiene basándose en la promesa de un incrédulo.
Dios no lo quiera.

365
00:49:04,860 --> 00:49:08,020
El Estado perdura con lealtad a la tradición.

366
00:49:08,480 --> 00:49:14,380
Hasan también lo sabe muy bien. él/ella
Por la razón... ...confío en él...

367
00:49:14,380 --> 00:49:15,580
...está completo.

368
00:49:21,720 --> 00:49:24,360
Pero... ...Uzun Hasan...

369
00:49:24,570 --> 00:49:29,910
Aunque guarde su pacto como vosotros, está en la frontera.
La lucha de nuestros príncipes no ha terminado.

370
00:49:29,910 --> 00:49:36,450
mi sultán. Especialmente con el Príncipe Mustafa
Ya conoces la pelea de Hakkoyunlu Maksud.

371
00:49:36,730 --> 00:49:38,010
Ese problema ha sido resuelto.

372
00:49:38,230 --> 00:49:40,110
Parece que por ahora se ha solucionado.

373
00:49:40,410 --> 00:49:44,290
Pero se desconoce qué pasará mañana.

374
00:49:44,550 --> 00:49:46,050
¿Lo que dices es una sospecha?

375
00:49:47,070 --> 00:49:48,230
¿Información?

376
00:49:48,750 --> 00:49:51,550
Es cuestión de tiempo, mi sultán. Sabes.

377
00:49:52,030 --> 00:49:53,470
Paz en la frontera.

378
00:49:54,080 --> 00:49:57,820
Se establece en diez años. Se estropea en una noche.

379
00:50:01,560 --> 00:50:03,440
No te andes con rodeos.

380
00:50:03,780 --> 00:50:05,000
Aunque lo haré.

381
00:50:05,520 --> 00:50:11,660
Nuestros príncipes son valientes y valientes. pero
Dogan en la tribu Serhat

382
00:50:11,660 --> 00:50:15,420
como. ¿Vio a su presa?
No lo hacen.

383
00:50:15,980 --> 00:50:21,700
Pero ya sabes, se requiere precaución en la frontera.
Es esencial.

384
00:50:22,800 --> 00:50:24,740
Describes la naturaleza de la naturaleza.

385
00:50:25,320 --> 00:50:29,040
¿Pero olvidarás quién soltó mi cabeza?

386
00:50:29,300 --> 00:50:35,540
Dios no lo quiera, mi gobernante. Pero hagas lo que hagas
hacer... ...de la naturaleza

387
00:50:35,540 --> 00:50:36,880
Su naturaleza es salvaje.

388
00:50:37,680 --> 00:50:41,980
Cuando tiene la oportunidad... ...no esconde sus garras.

389
00:50:54,220 --> 00:50:59,080
Hasan Sultan lo dijo.
No lo sabía. Te dije que no rompería su palabra.

390
00:51:00,380 --> 00:51:05,060
Este plan estuvo mal desde el principio. Mejor
¿Tenía algún plan, Madame Theodora?

391
00:51:05,320 --> 00:51:06,320
Tengo.

392
00:51:09,000 --> 00:51:13,660
Estos problemas en vuestras fronteras...
...Príncipes otomanos y tus

393
00:51:13,660 --> 00:51:14,780
entre tus mirzas.

394
00:51:15,200 --> 00:51:21,400
Yo digo que el príncipe otomano está jugando.
Si cayera... ...y derramara la sangre dinástica de Akkoyun

395
00:51:21,400 --> 00:51:22,400
si se derrama...

396
00:51:25,770 --> 00:51:27,090
La sangre dinástica es sagrada.

397
00:51:28,190 --> 00:51:30,670
No parará hasta vengarse.

398
00:51:30,990 --> 00:51:37,370
Pero... ...incluso para un juego como este...
...no tenemos ningún Mirza al que sacrificar.

399
00:51:41,770 --> 00:51:42,850
Ahora.

400
00:51:43,790 --> 00:51:50,550
Este... ...Behram... ...quien me trajo...
...bien

401
00:51:50,550 --> 00:51:54,490
Mirza no... ...pero después de todo...
...pariente de Hasan.

402
00:51:57,610 --> 00:51:59,390
Hermano completo de Selçuk Shah.

403
00:52:00,010 --> 00:52:02,490
Hasan no lo separó de sus hijos.
engrandecido.

404
00:52:03,370 --> 00:52:09,210
Algunas noticias para su hijo Maksud...
...esto resuelve el problema.

405
00:52:09,470 --> 00:52:12,170
En el trabajo. Es así de simple.

406
00:52:12,510 --> 00:52:16,570
Luego quedó atrapado entre dos fuegos.
Vemos a Mehmet terminar.

407
00:52:20,150 --> 00:52:24,450
Entonces... ...Maksud de Hasan Sultan
a su trono.

408
00:52:26,960 --> 00:52:28,320
Creemos un verdadero orgullo.

409
00:52:55,160 --> 00:52:57,720
Por fin ha llegado el día que estábamos esperando
Bala.

410
00:52:59,880 --> 00:53:01,660
La mala suerte está de nuestro lado.

411
00:53:02,540 --> 00:53:06,420
O noticias... ...de Munshi Tehrani.
¿Es Mirzam?

412
00:53:07,500 --> 00:53:10,620
Debemos llegar a la frontera otomana lo antes posible.
Es necesario.

413
00:53:16,980 --> 00:53:18,160
Notificar a Behram.

414
00:53:19,020 --> 00:53:20,720
Ven rápido. Mirzam.

415
00:53:24,110 --> 00:53:26,610
Tenga cuidado de no propagar el fuego entre los dos estados.

416
00:53:28,370 --> 00:53:31,430
La madera viene del corazón de mi padre sultán.
lo tomaremos.

417
00:53:36,770 --> 00:53:37,890
Acércate.

418
00:54:00,430 --> 00:54:01,670
Nos adoptaste.

419
00:54:01,950 --> 00:54:04,870
Hiciste un gran trabajo y alegraste nuestros corazones.

420
00:54:06,190 --> 00:54:08,730
Hice lo que me ordenaste
mi sultán.

421
00:54:09,010 --> 00:54:10,370
Ese es exactamente el punto.

422
00:54:11,930 --> 00:54:18,830
Una obra tan grande no puede realizarse en el corazón del incrédulo.
Al igual que tú, él tiene la mente y la compostura.

423
00:54:18,830 --> 00:54:20,570
un hombre lo hace. Que existas.

424
00:54:21,510 --> 00:54:25,690
Un nombre distinto a este tiene un propósito especial.

425
00:54:26,630 --> 00:54:27,930
Ha sido muy amable, mi soberano.

426
00:54:28,940 --> 00:54:34,020
Mientras nos trae el Bellini...
No ofendiste, ¿verdad? O tus ojos

427
00:54:34,020 --> 00:54:36,280
No me asustaste. Dios no lo quiera, mi sultán.

428
00:54:36,800 --> 00:54:38,660
Mostramos el cuidado necesario.

429
00:54:38,900 --> 00:54:42,140
Ahora, su pedido espera según su orden. Aún.

430
00:54:43,740 --> 00:54:47,920
No defraudaste nuestra confianza. hay
¿Cuál es tu deseo o anhelo de nosotros?

431
00:54:48,040 --> 00:54:50,300
No tenemos nada más que su confianza.
mi sultán.

432
00:54:50,580 --> 00:54:53,340
Pero... ...mantenemos nuestros ojos en el amanecer.
abrimos.

433
00:54:54,460 --> 00:54:56,500
Allí cuidamos con nuestros corazones y nuestras espadas.

434
00:54:57,200 --> 00:55:01,240
Si lo permites... A las tribus de Serhat
Queremos volver a nuestro deber

435
00:55:01,240 --> 00:55:02,240
mi sultán.

436
00:55:02,400 --> 00:55:05,760
Los serhats son lo que mantiene vivo al estado.
No lo es.

437
00:55:06,240 --> 00:55:08,960
Necesitamos hombres valientes como usted aquí.
Hay.

438
00:55:09,540 --> 00:55:11,840
Quédate en la capital un tiempo más.

439
00:55:12,140 --> 00:55:13,420
Tú mandas, mi sultán.

440
00:55:15,940 --> 00:55:19,360
Mi sultán, ¿qué pasa con Bellini? para llegar a la paz
El pedido espera.

441
00:55:19,720 --> 00:55:20,720
Déjalo esperar.

442
00:55:21,360 --> 00:55:22,740
Recorrió un largo camino.

443
00:55:24,500 --> 00:55:26,000
Bellini lo tiene...

444
00:55:26,830 --> 00:55:29,270
Hay información que me llevará al Vaticano.

445
00:55:29,550 --> 00:55:34,050
Déjalo descansar porque mañana
Será un día agotador.

446
00:55:50,710 --> 00:55:51,710
¡Verano!

447
00:55:54,380 --> 00:55:55,940
No me mires sólo a mí.

448
00:55:56,180 --> 00:55:57,700
Es la espada la que quita vidas, mi príncipe.

449
00:55:58,060 --> 00:55:59,100
Mira mis pies también.

450
00:55:59,780 --> 00:56:00,780
¡Ay dios mío!

451
00:56:00,880 --> 00:56:01,880
¡Ay dios mío!

452
00:56:03,940 --> 00:56:10,400
¡Ay dios mío!

453
00:56:11,760 --> 00:56:13,540
¡Ay dios mío!

454
00:56:23,080 --> 00:56:25,480
Gracias a Dios.

455
00:56:53,930 --> 00:56:55,170
¡Dáselo primero a mis leones!

456
00:57:17,310 --> 00:57:18,710
¡Ooo!

457
00:57:21,110 --> 00:57:22,510
¡Mi príncipe!

458
00:57:31,560 --> 00:57:35,080
Hay información... ...de la frontera de Akkoyun.

459
00:57:48,640 --> 00:57:50,060
Nizam Aksut.

460
00:57:53,680 --> 00:57:56,380
Envió una gran fuerza a Karasu.

461
00:57:57,680 --> 00:58:03,500
Y está más lleno de lo necesario. Karasu
Su camino le lleva a la caza del príncipe Beyazıt.

462
00:58:03,500 --> 00:58:04,500
Mi príncipe.

463
00:58:09,960 --> 00:58:12,620
Maksut utilizó todo este acero imprudentemente.
No se mueve.

464
00:58:19,980 --> 00:58:21,780
Van a interceptar a mi hermano.

465
00:58:31,470 --> 00:58:33,110
¿Alguna señal de un ciervo de cuernos blancos?

466
00:58:33,410 --> 00:58:34,550
¿Qué se presentó?

467
00:58:34,790 --> 00:58:39,190
¿Llaman los valientes? ¿Están detrás de ti?
Los conductores volvieron a dar la vuelta a la caza, mi príncipe.

468
00:58:39,250 --> 00:58:43,750
Esperamos su pedido para quitar el plazo.
¿Cómo les va a los galgos? Conductores sin caminar

469
00:58:43,750 --> 00:58:44,750
No lo liberaste, ¿verdad?

470
00:58:44,870 --> 00:58:47,010
Es apropiado soltar un par desde el frente.
vimos.

471
00:59:01,360 --> 00:59:05,180
Perro liberado prematuramente... ...presa
no levanta.

472
00:59:07,180 --> 00:59:08,180
Distribuye.

473
00:59:10,340 --> 00:59:11,820
Tome medidas inmediatas.

474
00:59:12,280 --> 00:59:13,580
Que esperen mi señal.

475
00:59:13,880 --> 00:59:17,100
Tú mandas. Luego que suenen las trompetas.

476
00:59:17,460 --> 00:59:18,460
Ejecutar la duración.

477
00:59:19,080 --> 00:59:23,000
Hemos estado persiguiendo esto durante mucho tiempo. hasa
Cazaré a cualquiera que lo haga como un ciervo.

478
00:59:24,860 --> 00:59:29,020
Ese ciervo de cuernos blancos... ...seper
No podrá escapar de mis garras.

479
01:00:21,940 --> 01:00:22,940
¡Mustafá!

480
01:00:23,320 --> 01:00:24,320
¡Mustafá!

481
01:00:26,960 --> 01:00:28,160
Detente hijo.

482
01:00:28,980 --> 01:00:34,180
¿Se puede confiar en toda la información entrante? así
¿La majestad le conviene a un príncipe como tú?

483
01:00:34,180 --> 01:00:35,180
¿en absoluto?

484
01:00:35,220 --> 01:00:36,540
No hay tiempo para pensar, madre.

485
01:00:36,760 --> 01:00:40,500
Llevar a mi hermano al otro lado de la frontera y desangrarlo.
Lo considerarán halal.

486
01:00:40,800 --> 01:00:45,060
¿Cómo sabes que no te atraparon a ti también?
Incluso si es una trampa, mi hermano no caerá solo en esa trampa.

487
01:00:45,060 --> 01:00:46,060
no entrará.

488
01:00:50,670 --> 01:00:52,410
¿Crees que Bayezid es incapaz?

489
01:00:53,150 --> 01:00:57,490
Vio el estandarte, llevó el cuarto, tomó el trono.
Es un príncipe noble.

490
01:00:58,190 --> 01:01:00,910
¿Es su deber proteger su propia vida?
¿aprenderá?

491
01:01:01,110 --> 01:01:02,290
El problema no es su incapacidad.

492
01:01:02,730 --> 01:01:04,530
Madre es mi hermandad.

493
01:01:05,390 --> 01:01:10,470
El valiente que escuchó que su hermano estaba en problemas
No puede respirar cómodamente donde está sentado.

494
01:01:21,070 --> 01:01:22,170
¿Caminaría sobre piedra así?

495
01:01:26,130 --> 01:01:27,130
Él es mi hermano.

496
01:01:29,210 --> 01:01:30,230
Por supuesto que vendría.

497
01:01:35,150 --> 01:01:37,030
Bayezid hace lo correcto.

498
01:01:38,270 --> 01:01:39,270
Tampoco funciona.

499
01:01:40,090 --> 01:01:41,370
Porque él lo sabe.

500
01:01:42,570 --> 01:01:44,590
Él sabe que es sólo una persona.

501
01:01:46,070 --> 01:01:47,850
No me hagas llenarme, madre.

502
01:01:50,830 --> 01:01:57,250
Quiero ponerte en contra de tu hermano
No quiero pero... ...el tuyo está limpio.

503
01:01:57,250 --> 01:02:01,510
Y tu corazón... ... te desviará
No puedo aceptar que me arrastren.

504
01:02:05,010 --> 01:02:10,410
Hijo mío, mi Mustafa... ...sólo te amo a ti.
Quiero protegerlo.

505
01:02:13,050 --> 01:02:18,470
Si el destino aparta a un rival de tu camino...
...entonces corre y...

506
01:02:19,280 --> 01:02:20,440
No lo traigas de vuelta, hijo.

507
01:02:48,590 --> 01:02:52,070
Osmanoğlu más allá del río Karasu
Es la tierra.

508
01:02:54,030 --> 01:02:55,350
Hoy es la frontera.

509
01:02:56,270 --> 01:02:58,590
Pero ya lo verás mañana.

510
01:02:59,670 --> 01:03:00,930
Se convirtió en la patria de Akkoyunlu.

511
01:03:01,290 --> 01:03:02,290
Habalaban.

512
01:03:03,130 --> 01:03:05,630
Espero que esos días no estén muy lejos.
Mi Mirza.

513
01:03:17,770 --> 01:03:18,770
¿De quién viene?

514
01:03:19,570 --> 01:03:21,950
Mirza, uno de nuestros hijos junto a Beyazıt.

515
01:03:22,250 --> 01:03:23,250
Vamos a ver.

516
01:03:24,570 --> 01:03:25,990
¿Qué noticias tiene de Beyazıt?

517
01:03:26,330 --> 01:03:27,430
Justo como quieres.

518
01:03:27,770 --> 01:03:30,270
Por su propia naturaleza, ya se ha convertido en presa.

519
01:03:30,550 --> 01:03:31,550
Hermoso.

520
01:03:32,510 --> 01:03:34,570
Pero Beyazıt sigue siendo cauteloso.

521
01:03:36,390 --> 01:03:38,010
Cazarlo es un trabajo duro.

522
01:03:39,870 --> 01:03:41,430
Pero mi hermano Mustafa.

523
01:03:43,150 --> 01:03:45,750
Mustafa está caliente. ¿Alguien vino...?

524
01:03:46,140 --> 01:03:47,760
Nuestro trabajo será más fácil entonces.

525
01:03:50,700 --> 01:03:54,700
El mensajero envió a Mustafa a llevarlo a cazar.
Te lo quitaste, ¿no? El mensajero ya esta

526
01:03:54,700 --> 01:03:56,120
Ha llegado. Claro.

527
01:03:57,600 --> 01:04:00,320
Entonces es hora de encender el fuego.

528
01:04:18,370 --> 01:04:19,990
Hermano mayor. Vi sus armas nucleares.

529
01:04:20,950 --> 01:04:21,950
Masallah.

530
01:04:22,650 --> 01:04:24,110
Cada uno de ellos es un hombre valiente.

531
01:04:25,070 --> 01:04:26,070
Como tú.

532
01:04:26,630 --> 01:04:28,690
Gracias hermano. Gracias.

533
01:04:29,250 --> 01:04:30,390
Viste mi preparación, ¿verdad?

534
01:04:32,030 --> 01:04:33,030
¿Qué hiciste?

535
01:04:33,410 --> 01:04:35,010
¿Has memorizado bien el Ududu?

536
01:04:35,230 --> 01:04:37,670
¿Qué harás cuando venga Osmanoğlu?
ya sabes, ¿verdad?

537
01:04:37,890 --> 01:04:38,890
Lo sé, hermano.

538
01:04:39,670 --> 01:04:44,570
Lo sé, pero... Que Eberhan entienda. uno
Tanto esfuerzo, tanta preparación para el coto de caza.

539
01:04:45,000 --> 01:04:48,860
Mi Hakan, no te enojes más tarde. tu haces esto
Todavía piensas que es un problema de caza.

540
01:04:51,140 --> 01:04:52,180
Recuerda a Bahram.

541
01:04:53,700 --> 01:04:58,380
La antigua frontera se había extendido río abajo.
Nadie sabe cómo pasó ni qué pasó.

542
01:04:59,820 --> 01:05:01,340
Se quedó de este lado del río.

543
01:05:02,040 --> 01:05:05,120
En primer lugar, su presa escapa. Luego las cerezas
viene.

544
01:05:05,360 --> 01:05:06,360
¿Qué pasa después?

545
01:05:09,000 --> 01:05:10,640
Sería una vergüenza para nuestras fronteras, Behram.

546
01:05:11,180 --> 01:05:13,880
Hoy Osmanoğlu está a medio camino del suelo que ha pisoteado.
¿No diría que es mío?

547
01:05:14,510 --> 01:05:15,550
Aún así, no lo sé.

548
01:05:16,550 --> 01:05:20,350
Nunca derrames la sangre del Príncipe Beyazıt.
¿Te estoy diciendo que derrames sangre?

549
01:05:21,090 --> 01:05:22,190
Yo digo proteger la frontera.

550
01:05:23,030 --> 01:05:25,590
No, si la gran cosa será demasiado para ti, ahora
dime

551
01:05:26,110 --> 01:05:27,750
Yo iré. ¿Qué significa eso hermano?

552
01:05:28,470 --> 01:05:31,210
Mientras estoy de pie, simplemente da la orden.

553
01:05:34,810 --> 01:05:36,250
Esto es lo que te conviene.

554
01:05:37,050 --> 01:05:38,049
Oh, no.

555
01:05:38,050 --> 01:05:39,490
No me avergüences.

556
01:05:41,710 --> 01:05:42,710
Vamos.

557
01:05:43,920 --> 01:05:46,580
El tiempo se acaba. Eres el único con tus armas nucleares
no te dejes ir

558
01:05:47,520 --> 01:05:48,520
Hermano.

559
01:05:54,200 --> 01:05:56,380
Tu madre sabe lo de Behram.

560
01:05:56,880 --> 01:05:58,360
¿No es así, Mirzam?

561
01:05:59,080 --> 01:06:04,200
En la propiedad Akkoyunlu... ...Despine
Si se encendió un fuego sin el conocimiento de Hatun

562
01:06:04,200 --> 01:06:07,160
Y... ...la estufa no se puede apagar.

563
01:06:16,270 --> 01:06:18,090
El lago está muy tranquilo hoy.

564
01:06:18,310 --> 01:06:22,350
Cuando el viento se calmó, el agua también se calmó.
mi sultán. La melena de agua escucha.

565
01:06:22,810 --> 01:06:25,390
Pero ¿qué pasa si una persona no escucha las órdenes?
¿polluelo?

566
01:06:27,450 --> 01:06:28,450
Mi Hakan.

567
01:06:29,330 --> 01:06:34,750
¿Qué es ese enfado tuyo? tu eres mi poder
Lo pones en la balanza. mi confianza en ti

568
01:06:34,750 --> 01:06:36,430
Lo pisoteaste. Nunca.

569
01:06:37,510 --> 01:06:39,690
Sabes mejor que no haré esto.

570
01:06:40,350 --> 01:06:42,730
Mi amor por ti. El amor no es verbal.

571
01:06:43,550 --> 01:06:44,550
Así es como sucede.

572
01:06:49,520 --> 01:06:55,660
Cuando llegue la dama... ...Trabzon
Para que no te pierdas la cuenta... ...de las montañas

573
01:06:55,660 --> 01:06:57,120
Llevé su agua a mi ciudad capital.

574
01:06:58,380 --> 01:07:00,800
Desaté un mar frente a mi palacio.

575
01:07:01,360 --> 01:07:03,300
Envía a mi gente a esta agua despina.

576
01:07:05,680 --> 01:07:07,780
Ni siquiera cuestioné la religión mesiánica.

577
01:07:08,160 --> 01:07:11,120
Dos iglesias para que no te enojes
Lo puse en mi ciudad capital.

578
01:07:11,320 --> 01:07:14,980
¿Y qué me trajiste? de Zenón
Si estás hablando de eso, no lo traje.

579
01:07:15,200 --> 01:07:18,460
Lo enviaron desde Venecia. yo soy venecia
También conozco al incrédulo.

580
01:07:18,890 --> 01:07:19,950
Todos también.

581
01:07:20,610 --> 01:07:23,790
Despina... a quien amo más que a nadie.
Yo también lo sé.

582
01:07:25,290 --> 01:07:27,910
¿Con la palabra de quién enviarás a quién?
Lo sé.

583
01:07:33,070 --> 01:07:36,790
¿Cómo deberían Venecia y Aram encontrar a su sobrino?
te pica? Sin que yo lo sepa.

584
01:07:37,090 --> 01:07:38,790
¿Cómo llegar a Venecia?

585
01:07:40,950 --> 01:07:42,890
Mi intención no era pisotearte, Hasan.

586
01:07:43,980 --> 01:07:48,240
Zenón es mi sobrino. Probó sus palabras
Escúchalo de él, no de otra persona.

587
01:07:48,240 --> 01:07:51,500
Yo quería hacerlo. ¿Me pregunto qué palabras escucharé?
tu decides?

588
01:07:52,220 --> 01:07:55,340
Te abrí la puerta de mi corazón,
¡No la puerta del estado!

589
01:08:04,120 --> 01:08:05,220
Perdóname Hakan.

590
01:08:06,900 --> 01:08:07,900
No podía pensar.

591
01:08:18,569 --> 01:08:20,710
No me llames Hakan y me alejes.

592
01:08:29,109 --> 01:08:31,029
Soy Hakan para Cihan.

593
01:08:33,830 --> 01:08:35,510
Pero me siento solo por ti.

594
01:08:38,569 --> 01:08:39,569
Hasán.

595
01:08:40,069 --> 01:08:43,010
Entonces Hasan perdóname.

596
01:08:43,510 --> 01:08:45,750
De ahora en adelante no hagas nada sin que yo lo sepa.

597
01:08:46,830 --> 01:08:47,830
No veo.

598
01:08:52,300 --> 01:08:53,300
Yo acababa de llegar.

599
01:08:54,000 --> 01:08:57,660
Cuando Selçuk se entusiasma como su compañero...
...Törebey también colocó una jabalina. Al principio también

600
01:08:57,660 --> 01:08:58,660
Está Mirzam Zeynel.

601
01:09:02,160 --> 01:09:03,439
No ignores a Javelin.

602
01:09:03,920 --> 01:09:07,200
Quién es valiente y quién no... ...la jabalina también
Queda claro.

603
01:09:33,680 --> 01:09:36,700
El veredicto no debería debilitarse ante la caída de Irak.

604
01:09:37,220 --> 01:09:43,700
La opinión del Estado está incluso en el borde mismo de la frontera.
Debe permanecer viva como en la capital.

605
01:09:45,140 --> 01:09:49,880
Porque donde el gobierno del estado no puede llegar
sigue incompleto.

606
01:09:51,100 --> 01:09:55,440
Sobre todo porque vamos a marchar sobre Roma.
cuando sea.

607
01:09:56,680 --> 01:09:58,880
Dices que es verdad, mi soberano.

608
01:09:59,100 --> 01:10:01,580
No es mucha gente...

609
01:10:01,950 --> 01:10:04,150
Es muy apropiado que me mandes en orden.

610
01:10:05,910 --> 01:10:08,870
No hay batalla... ...sin batalla.

611
01:10:18,810 --> 01:10:23,170
Mi deseo más importante es... ...Roma
son su rango.

612
01:10:25,530 --> 01:10:27,530
La organización de noticias se creó, ¿verdad?

613
01:10:27,930 --> 01:10:29,170
Está claro, soberano mío, está claro.

614
01:10:30,030 --> 01:10:32,950
Otros... Información de la frontera romana
viene.

615
01:10:33,250 --> 01:10:34,250
Exactamente.

616
01:10:35,970 --> 01:10:39,050
Digamos entonces... ...verbo entendemos.

617
01:10:39,270 --> 01:10:43,870
Yaşar... ...noticias de mis príncipes.
¿Lo traen?

618
01:10:44,210 --> 01:10:45,330
Es obvio, mi gobernante.

619
01:10:46,930 --> 01:10:48,390
Entonces puedes decir.

620
01:10:48,710 --> 01:10:52,430
Bayezid... ...¿qué noticias hay sobre mi Bayezid?
¿Hay?

621
01:10:54,170 --> 01:10:58,810
Príncipe Beyazıt, mi sultán...
...envía información periódicamente.

622
01:10:59,150 --> 01:11:04,300
Aleluya. ...a su estribor...
...la orden... ...es firme. en orden

623
01:11:04,300 --> 01:11:05,300
es eterno.

624
01:11:06,600 --> 01:11:08,040
¿Qué pasa con Mustafa?

625
01:11:12,180 --> 01:11:19,020
Príncipe Mustafa... ...lo que escuché
en cuanto a... ...nuestro príncipe Trabzon

626
01:11:19,020 --> 01:11:22,720
Maneja su estándar... ...con aplomo.
Y... ...también frente a la frontera...

627
01:11:22,720 --> 01:11:23,920
...luce majestuoso.

628
01:11:27,820 --> 01:11:29,520
¿No preguntamos por su majestuosidad?

629
01:11:32,840 --> 01:11:33,840
Le pregunto por su enfado.

630
01:11:38,560 --> 01:11:45,300
Mi Hunkar. Este es el príncipe Akkoyunlu Maksud.
¿Cuál es la situación entre ellos?

631
01:11:48,900 --> 01:11:49,900
Mi Sultán.

632
01:11:50,780 --> 01:11:52,740
Temperamento del príncipe Mustafa.

633
01:11:53,000 --> 01:11:54,640
Tú también lo sabes bien.

634
01:11:55,360 --> 01:11:58,080
No es tan poderoso como Beyazid.

635
01:12:01,680 --> 01:12:03,380
Ser príncipe perdona la inmadurez.

636
01:12:04,160 --> 01:12:06,000
Pero el Estado no.

637
01:12:10,380 --> 01:12:12,080
Volvimos nuestros rostros hacia Roma.

638
01:12:13,460 --> 01:12:18,680
Mientras caminaba en tal expedición...
...No quiero ver discordia detrás de mí.

639
01:12:19,660 --> 01:12:22,740
Mis príncipes están conmigo en el viaje.
Sucederá.

640
01:12:24,340 --> 01:12:28,020
Entonces déjame enviar a Ivet con Peyk, mi sultán.

641
01:12:28,640 --> 01:12:30,960
¿Vamos con este edicto Peyk?

642
01:12:35,240 --> 01:12:36,420
Tienes derecho, mi soberano.

643
01:12:37,680 --> 01:12:40,100
Yo mismo tomé a nuestros príncipes y
Yo vendré.

644
01:13:32,390 --> 01:13:33,390
Mi Hakan.

645
01:13:35,190 --> 01:13:36,190
Mi Sultán.

646
01:13:45,290 --> 01:13:46,770
¡Ay dios mío!

647
01:13:47,130 --> 01:13:48,290
Basta con mirar a Mirzam.

648
01:13:50,790 --> 01:13:52,090
Larga vida, hombres valientes.

649
01:13:52,710 --> 01:13:53,710
Estar.

650
01:14:54,510 --> 01:14:55,510
Te encarcelé.

651
01:14:57,150 --> 01:14:58,150
Vamos.

652
01:15:02,650 --> 01:15:03,650
Vamos.

653
01:15:12,090 --> 01:15:13,370
Ay dios mío.

654
01:15:13,690 --> 01:15:15,370
Mirsam sopla como una novia.

655
01:15:15,610 --> 01:15:17,790
Hakan, la miel del lobo, es dulce para el lobo.

656
01:16:08,970 --> 01:16:10,310
Ven especialmente, Mirzam, ven.

657
01:16:22,650 --> 01:16:25,350
Una vez más habéis prendido fuego a la plaza.

658
01:16:25,650 --> 01:16:26,650
Estar.

659
01:16:27,330 --> 01:16:33,170
Con tus oraciones, padre mío. La muñeca de Mirzam también
Y su corazón... ...es fuerte.

660
01:16:33,650 --> 01:16:38,530
Cuando llegue el momento, a los brazos del enemigo...
...te dará un clip.

661
01:16:39,180 --> 01:16:45,340
Con un poco de suerte. Por supuesto, la instrucción es razonable. muñeca
El hierro une el corazón.

662
01:16:45,500 --> 01:16:50,060
Pero Mirza no es el único retador.
Señor Töre.

663
01:16:50,400 --> 01:16:53,060
También requiere perspicacia y conocimiento.

664
01:16:53,420 --> 01:17:00,360
En cada libro que cada cuadrado enseña.
Teherani no se puede escribir.

665
01:17:01,420 --> 01:17:08,400
Elhak es así. Es solo una cuestión de estado
No es como jugar a la jabalina.

666
01:17:08,970 --> 01:17:13,790
El que llamas Mirza está a un tiro de piedra hoy, el estado lo estará mañana
sostiene las riendas.

667
01:17:14,030 --> 01:17:18,630
Por eso, además de la muñeca, también está la mente.
Es necesario.

668
01:17:19,770 --> 01:17:25,970
Si la espada no se separa del libro, el Estado
Y su orden es inquebrantable.

669
01:17:26,150 --> 01:17:32,310
Pero llegará el día en que las espadas y los libros lucharán.
Si la sabiduría se prende fuego

670
01:17:32,310 --> 01:17:36,230
Requiere pararse al costado del libro.

671
01:17:36,940 --> 01:17:40,800
El mensajero que trajiste quiere exiliarnos.
como la guerra.

672
01:17:42,920 --> 01:17:44,580
¿Es así, Munshi?

673
01:17:44,960 --> 01:17:46,680
Dios no lo quiera, mi sultán.

674
01:17:51,120 --> 01:17:53,500
Sólo estás jugando con las palabras.

675
01:17:54,620 --> 01:18:00,900
Crees que no vi lo que quería el incrédulo.
Lo viste. mi

676
01:18:00,900 --> 01:18:06,360
Mi corte, esperanza por las palabras del sabio infiel.
¿Hay algún lugar para atarlo?

677
01:18:07,630 --> 01:18:08,890
Dios no lo quiera, mi sultán.

678
01:18:13,350 --> 01:18:18,750
En lugar de buscar la voluntad del Estado...
...no vuelvas a buscar un Estado para tus propios fines.

679
01:18:20,470 --> 01:18:26,330
Este indefenso servidor tuyo... ...el estado.
No tiene otro deseo que su poder.

680
01:18:26,630 --> 01:18:32,890
Pero comprenda mi preocupación, mi sultán.
Osmanoğlu popa tüfenge

681
01:18:32,890 --> 01:18:35,770
Mientras se inclinan... ...nuestros valientes hombres
solo...

682
01:18:36,270 --> 01:18:39,530
Confía en tu muñeca... tu espada desnuda.

683
01:18:39,790 --> 01:18:44,310
Si la muñeca de Yigit no se oxida...
...las madres no lloran.

684
01:18:45,070 --> 01:18:46,950
Ha hablado bien, señor Töre.

685
01:18:47,350 --> 01:18:49,250
El hierro aumenta la fuerza.

686
01:18:51,690 --> 01:18:56,530
Pero la discordia... ...corrompe al Estado.

687
01:18:57,850 --> 01:19:00,570
Hicimos un pacto con Mehmet Han.

688
01:19:02,390 --> 01:19:03,930
El que rompió su pacto...

689
01:19:04,520 --> 01:19:05,780
... también destruye el Estado.

690
01:19:07,120 --> 01:19:12,260
Mi Sultán... ...la cuenta de Mehmed...
...no se trata de ahorrar hoy.

691
01:19:13,220 --> 01:19:16,900
Seda en Tokat... ...mar en el Ponto
Se salió con la suya.

692
01:19:17,320 --> 01:19:22,020
¿Y si mañana vuelves tu rostro... ...a Diyarbakır...?
...a Harput...

693
01:19:22,020 --> 01:19:24,980
...si regresa a Tabriz?

694
01:19:28,020 --> 01:19:32,800
Tengo miedo del mañana... ...del hoy
No venderé tu honor, Mönshi.

695
01:19:35,020 --> 01:19:36,740
Los turcomanos no se andan con rodeos.

696
01:19:41,860 --> 01:19:43,260
Sr. Fiscal Consultor.

697
01:19:55,260 --> 01:20:02,020
En manos indias, en manos chinas
Los infieles son ejército tras ejército.

698
01:20:02,020 --> 01:20:03,020
acumular

699
01:20:03,240 --> 01:20:10,140
...empezó a querer guerra tras guerra. él/ella
Por alguna razón... ...es esencial para nosotros

700
01:20:10,140 --> 01:20:12,860
Lo que pasó... ...es la gran expedición oriental.

701
01:20:14,140 --> 01:20:19,360
Entonces... ...el problema de hoy es Osmanoğlu.
No lo es.

702
01:20:20,320 --> 01:20:22,620
No vengas a mí con travesuras.

703
01:20:26,980 --> 01:20:32,480
Primero... ...la cabeza del incrédulo será aplastada.

704
01:20:35,660 --> 01:20:36,660
No tu compatriota.

705
01:20:43,880 --> 01:20:45,540
¿Qué pasa con Zarife Hatún?

706
01:20:46,040 --> 01:20:47,700
¿Estarías interesado en él también?

707
01:20:47,920 --> 01:20:50,100
Los médicos muestran la posibilidad necesaria.
?

708
01:20:50,360 --> 01:20:56,260
Todavía hablo en serio sobre la situación. pero yo
Deja en paz a Çiçek Hatun por un momento.

709
01:20:56,260 --> 01:20:57,260
No nos rendimos.

710
01:20:57,920 --> 01:21:02,460
personalmente para evitar que la enfermedad empeore.
El médico jefe del palacio se interesa.

711
01:21:03,120 --> 01:21:04,120
Magnífico.

712
01:21:04,720 --> 01:21:10,920
Pero encontrar una cura para los problemas de Mahmut Pasha
mi gobernante del poder. Conozco a Bahar, lo sé.

713
01:21:12,140 --> 01:21:13,700
El corazón de mi bajá está reseco.

714
01:21:15,280 --> 01:21:21,540
En tiempos como estos, hay algo en el hogar humano.
Incluso necesita una sonrisa.

715
01:21:22,480 --> 01:21:27,360
Por ejemplo, si tuviera una hija, se preocuparía por su carga.
Se aclararía.

716
01:21:28,480 --> 01:21:29,480
Mi Hunkar.

717
01:21:33,740 --> 01:21:34,740
Sra. Kefer.

718
01:21:48,800 --> 01:21:50,480
Mi hija raíz.

719
01:21:54,200 --> 01:21:55,260
La luz de mis ojos.

720
01:21:56,820 --> 01:21:58,940
¿Dónde has estado durante tanto tiempo?

721
01:21:59,520 --> 01:22:01,480
¿No echas de menos a tu padre en absoluto?

722
01:22:02,890 --> 01:22:06,370
El futuro de mis hermanos en Payitah
Escuché. Mira eso.

723
01:22:06,650 --> 01:22:09,230
Como sabes, la palabra se corre rápidamente en el harén.
mi sultán.

724
01:22:09,430 --> 01:22:10,970
Lo sé, lo sé.

725
01:22:14,190 --> 01:22:19,810
¿Esperas el camino de tus hermanos? si
mi sultán. Quería comprobar sus habitaciones personalmente.

726
01:22:19,810 --> 01:22:22,550
Lo arreglaré. oh dios mio soy yo
a mi hija.

727
01:22:23,090 --> 01:22:28,190
Ya sabes, mi hermano Beyazit, Grace,
Él concede gran importancia a la gracia.

728
01:22:28,410 --> 01:22:30,830
¿Extrañas mucho a mis príncipes?

729
01:22:32,110 --> 01:22:35,610
Te extrañé mucho. Incluso en tu cara
Veo a mi hermano.

730
01:22:38,610 --> 01:22:43,750
Sin embargo, a mi hermano no le gusta el tejido uterino blanco.
La última vez, incluso las telas satinadas eran mani.

731
01:22:43,750 --> 01:22:46,550
Lo encontró. Recibirá la maldición de Bursa.

732
01:22:46,910 --> 01:22:47,910
Lo es, lo es.

733
01:22:48,170 --> 01:22:52,910
Así. ¿Qué pasa con mi Mustafa? A mi hermano Mustafa
También se necesita un aroma agradable.

734
01:22:53,430 --> 01:22:56,670
Aceite de jazmín en tu almohada. Ámbar a su habitación
incienso

735
01:22:57,130 --> 01:22:58,750
Bueno, pensé, niña.

736
01:22:58,990 --> 01:23:00,330
En ese momento...

737
01:23:01,100 --> 01:23:03,480
Daya Hatun los completa todos.

738
01:23:04,040 --> 01:23:05,040
¿Es posible?

739
01:23:08,040 --> 01:23:12,740
Pero el bordado de las telas
Yo personalmente no huelo el incienso.

740
01:23:12,740 --> 01:23:13,740
Es necesario.

741
01:23:15,580 --> 01:23:20,060
Si me permites, iré al mercado y
Me gustaría elegir, querida.

742
01:23:21,900 --> 01:23:22,920
Dios mío.

743
01:23:35,080 --> 01:23:37,820
¡De lo contrario, el gobernador te echará del palacio!
¿no se liberará?

744
01:23:40,240 --> 01:23:45,300
El mercado se llena. todo tipo de personas
está disponible. Ya sabes, querida. yo

745
01:23:45,300 --> 01:23:48,000
Cuido la seguridad de nuestro hijo.

746
01:23:48,620 --> 01:23:49,660
Tienes razón.

747
01:23:50,940 --> 01:23:53,020
El gobernador dice la verdad, hija mía.

748
01:23:58,820 --> 01:24:01,400
¿De verdad quieres ir al mercado?

749
01:24:03,240 --> 01:24:05,000
Si me lo permite, mi sultán.

750
01:24:07,560 --> 01:24:08,960
Ven, señora.

751
01:24:09,680 --> 01:24:11,220
Mi querido hígado.

752
01:24:11,860 --> 01:24:13,180
El orgullo de mi corazón.

753
01:24:13,580 --> 01:24:17,280
Es fácil decirle no al mundo... ...a ti.
Es difícil decirlo, niña.

754
01:24:17,620 --> 01:24:22,200
Especialmente esa tímida sonrisa suya.
Cuando veo esto... ...tengo las manos atadas.

755
01:24:23,840 --> 01:24:28,240
Tu gracia es la mayor felicidad.
mi sultán. Pero, pero.

756
01:24:29,400 --> 01:24:30,900
Estrechamente...

757
01:24:31,150 --> 01:24:32,810
Debes cumplir con las precauciones.

758
01:24:33,650 --> 01:24:36,530
De lo contrario, quedarás a merced de tu madre.

759
01:24:37,190 --> 01:24:39,450
No me involucro. Sólo para que lo sepas.

760
01:24:39,830 --> 01:24:41,530
No te preocupes, mi príncipe.

761
01:24:42,910 --> 01:24:44,690
Vamos, vamos. Vamos.

762
01:24:57,370 --> 01:24:58,990
Geferan estaba satisfecho.

763
01:25:00,810 --> 01:25:01,810
¿Qué pasa con Cem?

764
01:25:02,730 --> 01:25:04,250
Hace mucho que no veo a mi príncipe.

765
01:25:04,510 --> 01:25:05,510
¿Dónde está?

766
01:25:16,570 --> 01:25:17,570
Estar preparado.

767
01:25:24,370 --> 01:25:25,370
Mi príncipe.

768
01:25:30,700 --> 01:25:32,020
¿Existe una obra de Ulugh Beg?

769
01:25:32,540 --> 01:25:35,700
Por supuesto, mi príncipe. Incluso Ali Kuşlu
También hay conquista.

770
01:25:35,940 --> 01:25:37,140
¿Quieres que te lo traiga también?

771
01:25:37,400 --> 01:25:38,820
Ya le di mal de ojo.

772
01:25:39,240 --> 01:25:42,620
Sobre todo, su opinión sobre las estrellas.
Me gustó.

773
01:25:43,080 --> 01:25:48,340
Mientras su madre menciona las estrellas como mala suerte, él
pesa en la balanza del conocimiento.

774
01:25:48,840 --> 01:25:53,700
Mashallah, mi príncipe. Así es como se reduce a esto.
No sabíamos que erais una fundación. ¿Qué pasa con el jeque?

775
01:25:53,700 --> 01:25:58,420
¿Lealtad? Su obra llamada Ruznami también es muy popular.
Es famoso. ¿Has considerado eso también?

776
01:26:02,160 --> 01:26:07,040
Mi jeque, mi jeque.

777
01:26:10,100 --> 01:26:11,660
Oh mi lealtad, la culpa es tuya.

778
01:26:20,700 --> 01:26:22,620
¿Puedes decirnos tu nombre, hermano Evliya?

779
01:26:22,880 --> 01:26:23,880
Mi Yareli Sheikh.

780
01:26:24,360 --> 01:26:25,360
Mi nombre es Yareli.

781
01:26:47,050 --> 01:26:50,770
Con una herida sin pañuelo, con un pañuelo con una herida te conviertes en el indicado
¿Lo somos?

782
01:26:57,230 --> 01:26:59,210
Escuchamos el nombre de Sheikh Vefa.

783
01:26:59,590 --> 01:27:05,510
Pero el conocimiento de la cámara y las estrellas.
Es trabajo de la gente conocer y rendir cuentas.

784
01:27:05,510 --> 01:27:09,090
señor. ¿Qué hace Sheikh Vefa con su asequible libro?
¿funciona?

785
01:27:09,310 --> 01:27:15,270
Sheikh Vefa es a la vez sabio y erudito, mi príncipe.
Anteriormente jefe de la Sultaniye Madrasa

786
01:27:15,270 --> 01:27:16,270
Él era un maestro.

787
01:27:17,830 --> 01:27:18,830
Así es.

788
01:27:22,270 --> 01:27:25,230
Luego lo invita al palacio en algún momento.

789
01:27:25,450 --> 01:27:28,490
Él personalmente expresó sus opiniones sobre este asunto.
Escuchamos de él.

790
01:27:28,810 --> 01:27:29,810
Jeque Sadem.

791
01:27:30,650 --> 01:27:32,170
Espero Sheikh Sadem, eso espero.

792
01:27:36,870 --> 01:27:39,370
Que Dios te bendiga. Aquí tienes jeque
Sadem.

793
01:27:40,010 --> 01:27:42,830
Que sea domingo. Jeque Sadem. Jeque Sadem.

794
01:27:51,120 --> 01:27:55,620
Alguien como tú que esté interesado en el conocimiento del cielo.
Él debe ver esto. delgado

795
01:27:55,620 --> 01:27:56,620
es mano de obra.

796
01:29:03,210 --> 01:29:06,230
Lo siento, Despina Hatún. no hay daño
adelante

797
01:29:11,070 --> 01:29:15,330
Pero cuando haces lo mismo por segunda vez...
... ya no se le puede llamar defecto.

798
01:29:26,890 --> 01:29:28,210
A Comneno Kartal.

799
01:29:28,510 --> 01:29:29,730
Han pasado los años.

800
01:29:30,110 --> 01:29:34,210
Aún llevas las huellas de tu linaje
en su ropa. En un día en que lo llamas prenda

801
01:29:34,210 --> 01:29:36,270
Selçuk Shah Hatun cambia.

802
01:29:36,850 --> 01:29:39,010
Pero la gente no cambia tan fácilmente.

803
01:29:40,750 --> 01:29:42,670
Simplemente no olvide el hogar al que está conectado.

804
01:29:50,210 --> 01:29:51,310
Mi hermano Behram.

805
01:29:52,150 --> 01:29:53,150
Llegó su carta.

806
01:29:53,370 --> 01:29:58,110
Por si te pasa algo en el borde
Me preocuparía pero... ...gracias a ti...

807
01:29:59,080 --> 01:30:00,840
Ya no tengo esa preocupación.

808
01:30:01,880 --> 01:30:07,480
Escuché que... Maksut... Su propio hermano.
Él estaba cuidándola como si.

809
01:30:09,440 --> 01:30:10,840
Mi hijo es recordado.

810
01:30:11,200 --> 01:30:12,440
También ama mucho a Behram.

811
01:30:13,140 --> 01:30:14,680
Estará a salvo con ella.

812
01:30:15,920 --> 01:30:19,620
Precisamente por eso lo quería...
cual...

813
01:30:19,620 --> 01:30:26,560
Este cinturón turcomano...

814
01:30:27,790 --> 01:30:32,870
Tanto el bien que has hecho como lo que has conseguido
Que tu hogar sea una decoración.

815
01:30:42,850 --> 01:30:44,450
Baje la hoja un dedo hacia abajo.

816
01:30:58,670 --> 01:31:00,170
Es mejor así, ¿no?

817
01:31:18,790 --> 01:31:19,790
Mira frente a ti.

818
01:31:43,180 --> 01:31:44,700
Mi Hunkar. Mi Sultán.

819
01:31:45,620 --> 01:31:47,100
Bájate, bájate.

820
01:31:49,780 --> 01:31:51,600
No pude verte hoy.

821
01:31:51,860 --> 01:31:54,000
¿Por qué no vienes con nosotros?

822
01:31:55,960 --> 01:32:00,980
Yo digo Acep, ¿nuestro hijo se acuerda de mí?
¿se quita?

823
01:32:01,660 --> 01:32:07,200
Astagfurullah, mi sultán. tómate un momento
Él nunca lo olvidará. pero

824
01:32:07,200 --> 01:32:12,060
De mirar las estrellas a tu paz.
Supongo que no pudo venir.

825
01:32:16,040 --> 01:32:18,140
¿Estás calculando el curso de las estrellas?
¿Lo harías?

826
01:32:19,100 --> 01:32:20,120
Sí, mi soberano.

827
01:32:20,640 --> 01:32:21,880
Incluso con una navaja.

828
01:32:23,800 --> 01:32:25,500
Bájate, bájate, bájate.

829
01:32:29,040 --> 01:32:31,400
Además, hoy descuarticé al librero de segunda mano, querida.

830
01:32:31,900 --> 01:32:33,920
He adquirido un artefacto muy valioso.

831
01:32:34,220 --> 01:32:35,220
Entonces, ¿qué es?

832
01:32:35,600 --> 01:32:37,280
Es el viento de Sheikh Vefa.

833
01:32:39,540 --> 01:32:42,640
Lo sé, lo sé. cada pagina es mia
Está en mi memoria.

834
01:32:42,860 --> 01:32:43,860
¿Qué pasa contigo?

835
01:32:47,980 --> 01:32:52,440
Era una persona muy hábil en la ciencia celestial.
mi sultán. Lo es, lo es.

836
01:32:52,680 --> 01:32:54,940
Si lo permites, podemos ir al palacio un rato.
Voy a llamar.

837
01:32:57,520 --> 01:32:58,520
¿Llamarás?

838
01:32:59,060 --> 01:33:01,180
¿Vefa Sultan y el palacio?

839
01:33:03,120 --> 01:33:04,440
Sí, mi señor.

840
01:33:05,180 --> 01:33:07,660
Escuchar su opinión de sí mismo.
Me gustaría.

841
01:33:08,400 --> 01:33:13,060
Pero Vefa Sultan acepta todas las invitaciones.
No es así.

842
01:33:13,320 --> 01:33:15,680
Incluso cuando llegué a su puerta...

843
01:33:16,400 --> 01:33:18,220
No pude lograr tu aceptación, hijo.

844
01:33:18,520 --> 01:33:22,680
Mi Hunkar, ¿quién es Sheikh Vefa?
¿Va en contra de tu criterio?

845
01:33:25,360 --> 01:33:27,300
Nuestro juicio se centra en los cereales.

846
01:33:28,400 --> 01:33:33,700
El gobierno de Vefa Sultan pertenece a los corazones, hijo.
Pero eres el sultán del gran mundo.

847
01:33:33,700 --> 01:33:37,920
mi sultán. ¿Cómo sucede esto? eso es lo que digo
ya.

848
01:33:39,600 --> 01:33:41,840
Sacrificamos el mundo.

849
01:33:42,860 --> 01:33:47,220
Los corazones de los pueblos que conquistamos.
Rompe corazones como Vefa Sultan.

850
01:33:47,940 --> 01:33:54,100
Por eso mientras aprendes sobre las estrellas en el cielo
zinhar

851
01:33:54,100 --> 01:33:56,760
No te olvides de las estrellas en el suelo.

852
01:33:58,180 --> 01:34:01,240
Vefa Sultan todavía no puede aceptarla en el albergue de música.

853
01:34:11,600 --> 01:34:12,600
Yo soy tu.

854
01:34:14,420 --> 01:34:15,640
Mis ojos están puestos en ti.

855
01:34:16,740 --> 01:34:17,860
Eres Nöker.

856
01:34:30,220 --> 01:34:31,860
Todavía no te rindas.

857
01:34:33,500 --> 01:34:35,260
No lo aplicaste a Tatranca, desapareció.

858
01:34:35,800 --> 01:34:37,720
El juego de maldecir es maldecir.

859
01:34:38,270 --> 01:34:41,650
Me llevas a juegos salvajes como Tehrani
¿Sabías que tiende?

860
01:34:45,150 --> 01:34:48,430
Cada pozo... ...una patria.

861
01:34:49,530 --> 01:34:52,870
Cada piedra... ...es un campamento.

862
01:34:53,170 --> 01:34:59,070
¿Moviste la piedra... ...donde cayó?
no... ...la tierra que dejó vacía

863
01:34:59,070 --> 01:35:00,070
ya verás.

864
01:35:01,050 --> 01:35:04,430
Nada como Teherán, la tierra donde se colocó la piedra
quiere ver.

865
01:35:05,130 --> 01:35:07,730
Al ver la patria que dejó en ruinas
Él no quiere.

866
01:35:11,230 --> 01:35:12,930
No subestimes a Dahlani.

867
01:35:13,810 --> 01:35:18,090
Cuando ve beneficios, utiliza un procedimiento que desconoce.
aprende.

868
01:35:18,690 --> 01:35:20,530
Rompe lo que sabe.

869
01:35:21,450 --> 01:35:25,610
Nos pone en Osmanoğlu,
¿Cuál es el beneficio entonces?

870
01:35:25,810 --> 01:35:31,450
¿Qué tan bien mantuvimos nuestro Hakan en el oeste?
tira. Lo que une al Estado por fuera está por dentro.

871
01:35:31,450 --> 01:35:33,310
El señor Töre desata su propia cuerda.

872
01:35:34,960 --> 01:35:38,100
Su preocupación es establecer su propio orden.

873
01:35:39,020 --> 01:35:42,180
La romería que golpea tu pastel con un hacha no tiene sombra.

874
01:35:42,880 --> 01:35:44,100
Supéralo primero.

875
01:35:45,560 --> 01:35:50,980
Antes de que se empaten las cuentas de los señores, el estado
la cuenta no es visible.

876
01:35:53,180 --> 01:35:57,040
Algunos quieren pastos, otros quieren saqueo.

877
01:35:59,440 --> 01:36:02,800
Algunas personas miran la tierra natal de Osmanoğlu.
cosido.

878
01:36:06,800 --> 01:36:09,640
La propia puerta de hierro de Turkmen Bey
No lo es.

879
01:36:09,960 --> 01:36:13,200
Si dices lo correcto, se abrirá.

880
01:36:14,400 --> 01:36:18,780
¿A qué corazón, qué palabras le hablo?
Lo sé.

881
01:36:19,080 --> 01:36:24,120
Los deseos del Bey son diferentes, pero la preocupación del Estado es
es uno.

882
01:36:28,520 --> 01:36:31,060
Nadie se embarcará ahora en una expedición oriental.

883
01:36:31,280 --> 01:36:36,260
Con un gran ejército en tan sólo unos pocos inviernos.
Vienen a nuestra puerta.

884
01:36:36,560 --> 01:36:41,140
Por muchas razones, nuestro Hakan de Teherán
No se debe permitir que se envenene.

885
01:36:42,300 --> 01:36:43,760
Lo que dices es difícil.

886
01:36:45,600 --> 01:36:47,380
¿Por qué dirías eso?

887
01:36:49,020 --> 01:36:50,720
¿Quién está detrás de Teherani?

888
01:36:59,880 --> 01:37:00,880
Mi Sultán.

889
01:37:03,720 --> 01:37:06,320
¿Qué Teherán? Noticias de su hijo Maksut
¿Hay?

890
01:37:06,720 --> 01:37:10,720
Encendí el fuego en la frontera, dejé que se calentara más
Dice que estoy esperando.

891
01:37:11,080 --> 01:37:15,200
Entonces todo depende del orden que establezcamos.
progresa.

892
01:37:18,160 --> 01:37:21,460
Desene Maksut, ya está dentro de Behran.
Bajó la fiebre.

893
01:38:16,910 --> 01:38:18,810
Señor, ¿cuál es su pedido?

894
01:38:19,250 --> 01:38:25,550
Esperar. El último soldado otomano en llegar al arroyo.
antes de pasar... ...a tu espada

895
01:38:25,550 --> 01:38:26,550
Nadie debería comportarse.

896
01:38:27,250 --> 01:38:28,590
A tus órdenes.

897
01:38:49,179 --> 01:38:51,700
Estoy detrás de ti. No tienes escapatoria hoy.

898
01:38:59,140 --> 01:39:00,140
¡Mi príncipe!

899
01:39:06,520 --> 01:39:07,980
¿Qué pasó? ¿Hay algún rastro?

900
01:39:09,520 --> 01:39:11,440
Encontré tu ciervo de astas blancas.

901
01:39:12,220 --> 01:39:13,940
Cruzó al otro lado del arroyo.

902
01:39:21,590 --> 01:39:27,410
Mi príncipe. El otro lado del arroyo es la oveja blanca.
Es su tierra, mi príncipe. pasar por budu

903
01:39:27,410 --> 01:39:28,410
No es seguro.

904
01:39:31,810 --> 01:39:37,030
Y, por supuesto, sabes lo que es apropiado.
Pero todo este tiempo este ciervo ha estado

905
01:39:37,030 --> 01:39:38,030
Estamos detrás de ti.

906
01:39:39,290 --> 01:39:42,170
El terreno tiene ovejas blancas.

907
01:39:42,610 --> 01:39:45,450
Pero es nuestro. Lo tomaremos y nos iremos.

908
01:40:01,680 --> 01:40:04,020
Vamos, ve al otro lado del agua negra.

909
01:40:20,240 --> 01:40:22,000
Hombre humano, de esta manera.

910
01:40:26,340 --> 01:40:27,660
Pasaron laúd tras laúd.

911
01:40:28,970 --> 01:40:30,390
También hubo guerra en la historia.

912
01:40:43,710 --> 01:40:44,710
¡Nokers!

913
01:40:47,110 --> 01:40:48,110
Sea el caso.

914
01:41:38,800 --> 01:41:39,800
¡Tomenlo chicos!

915
01:41:46,140 --> 01:41:47,140
¡Vamos!

916
01:41:47,440 --> 01:41:48,440
¡Vamos, valientes!

917
01:42:42,860 --> 01:42:44,580
¿Hay alguna noticia todavía, Teherán?

918
01:42:45,680 --> 01:42:49,960
Behram acaba de llegar a la habitación. flecha de arco
Apareció Desmine Hatun.

919
01:42:50,400 --> 01:42:54,380
Depende de nosotros decidir dónde quedarnos.
es esperar.

920
01:42:54,920 --> 01:42:57,000
¿Qué pasa si no sale como esperabas?

921
01:42:58,080 --> 01:43:00,740
Nos estamos embarcando en una tarea muy grande en Teherán.

922
01:43:01,420 --> 01:43:04,640
Hasan no se separó de sus hijos.
Estamos provocando a Behram.

923
01:43:05,080 --> 01:43:09,460
Hasta hoy. De ninguna manera
Sabes mejor que no me equivoco.

924
01:43:11,580 --> 01:43:12,660
Por si acaso...

925
01:43:14,440 --> 01:43:20,320
Si este fuego que encendimos se extiende hacia nosotros,
El fuego te quemará a ti primero, Teherán.

926
01:43:21,360 --> 01:43:27,760
Si Behran se salva, ahora eres la víctima.
te conviertes en No te preocupes. mi pluma

927
01:43:27,760 --> 01:43:34,460
más afilado que el cuchillo de carnicero. él/ella
Por eso tomé todas mis precauciones.

928
01:43:56,550 --> 01:43:58,530
Así que tú eres quien hizo que nos destrozáramos.

929
01:43:59,390 --> 01:44:02,110
¡Meherán! Nos engañaron a los dos.

930
01:44:02,590 --> 01:44:03,810
¿Quién te trajo hasta aquí?

931
01:44:23,930 --> 01:44:27,130
Y tú también eres presentado ante mí como un cordero inmolado.
¿OMS?

932
01:44:33,830 --> 01:44:34,830
¡Roqueros!

933
01:44:37,170 --> 01:44:38,430
¡Suelten sus espadas!

934
01:44:38,770 --> 01:44:40,610
¡Nadie debería aceptar desde su lugar!

935
01:44:41,450 --> 01:44:42,750
¡Descárgala también!

936
01:44:43,550 --> 01:44:44,550
¡Tus preadolescentes!

937
01:44:45,640 --> 01:44:47,300
Nadie le quitará la vida a nadie.

938
01:44:49,200 --> 01:44:50,200
Para explicar.

939
01:44:52,820 --> 01:44:54,360
¿Quién te trajo a mí?

940
01:44:57,100 --> 01:44:58,420
Hermano Ersel, lo sé.

941
01:45:03,160 --> 01:45:05,040
Ersel, nos enviaste a una trampa.

942
01:45:06,700 --> 01:45:07,700
¿OMS?

943
01:45:10,180 --> 01:45:11,200
El otomano juega una mala pasada.

944
01:45:12,740 --> 01:45:13,740
Nos matarán.

945
01:45:20,330 --> 01:45:21,990
¡Ya tuve suficiente, hermano!

946
01:46:38,250 --> 01:46:39,250
¿Estás bien?

947
01:46:39,650 --> 01:46:40,870
Mustafa, ¿qué hiciste?

948
01:46:42,150 --> 01:46:43,150
¿Qué hiciste?

949
01:46:48,850 --> 01:46:52,690
¿Qué hice aparte de salvarte la vida?
hermano mayor? ¿Te das cuenta de lo que estás haciendo?

950
01:46:58,150 --> 01:46:59,630
No estoy enojado como tú.

951
01:47:09,040 --> 01:47:10,640
Es como una cortina corrida sobre el corazón.

952
01:47:12,400 --> 01:47:13,600
No lo olvides, Salih.

953
01:47:14,620 --> 01:47:18,520
La ambición ciega la mente... ...ensordece el corazón.

954
01:47:20,140 --> 01:47:23,580
En primer lugar, su culpa no es suya...
...busca a alguien más.

955
01:47:29,080 --> 01:47:31,160
No hace que te preguntes qué hice.

956
01:47:32,460 --> 01:47:34,460
Te hace preguntarte qué hiciste.

957
01:47:37,020 --> 01:47:38,610
Habil... Como Caín.

958
01:47:41,410 --> 01:47:42,990
Enfrenta a hermano contra hermano.

959
01:47:44,510 --> 01:47:46,650
Elimina la compasión del corazón.

960
01:47:48,110 --> 01:47:49,710
Endurece el corazón.

961
01:48:01,830 --> 01:48:05,510
Sin embargo, el corazón... ...qué cerca del alma.
si...

962
01:48:06,580 --> 01:48:08,460
Uno se aleja tanto de Dios.

963
01:48:09,360 --> 01:48:16,040
Porque el verdadero enemigo del hombre... ...llega a su puerta.
Es un problema del alma que se cuela en tu corazón sin parar.

964
01:48:18,760 --> 01:48:22,220
Bueno... ...déjame preguntarte.

965
01:48:24,820 --> 01:48:27,380
¿Qué kevser apaga este fuego del alma?

966
01:48:31,520 --> 01:48:33,940
Por supuesto, se romperá al dominar el alma.

967
01:48:36,750 --> 01:48:41,070
Tanto es así que el más grande de la yihad... ...frena el alma.
Comienza con golpes.

968
01:48:42,830 --> 01:48:48,430
Pero... ...el alma nunca está satisfecha. bienes mundanos
Para él no es suficiente.

969
01:48:50,870 --> 01:48:52,450
El puesto no es suficiente.

970
01:48:52,850 --> 01:48:54,530
La fama no es suficiente.

971
01:48:55,730 --> 01:48:58,130
Es como un dragón de siete cabezas.

972
01:48:59,330 --> 01:49:02,190
Le das un bocado... ...quiere una mesa.

973
01:49:03,150 --> 01:49:04,870
Dame una rebeca...

974
01:49:06,030 --> 01:49:07,030
...quiere ropa.

975
01:49:08,170 --> 01:49:14,510
Y al final... ...se vuelve tan descarado...
...con la propiedad de tu corazón... ...de Mevla

976
01:49:14,510 --> 01:49:15,510
Quiere su trono.

977
01:49:17,090 --> 01:49:22,210
Pero... ...la posesión del corazón... ...dos
Salih no lleva el gobernante.

978
01:49:24,210 --> 01:49:30,330
No lleva. Por eso... ...zinhâ
No lo olvides.

979
01:49:30,970 --> 01:49:34,490
La verdadera conquista... ...es la conquista del alma.

980
01:49:37,440 --> 01:49:41,760
El verdadero Conquistador... ...es el que conquista su alma.
y hola.

981
01:49:52,780 --> 01:49:54,540
¿Qué le diremos a nuestro Sultán Mehmet Han?
¿Mustafá?

982
01:49:55,440 --> 01:49:58,100
¿Cómo no entender que nos están jugando una mala pasada?
¿Qué juego, hermano?

983
01:49:59,120 --> 01:50:02,060
¿No lo ves? Este hombre imprudente iba a matarte.
¡Behram fue el cebo!

984
01:50:03,280 --> 01:50:05,980
Nos mataron a tiros y nos hicieron destrozarnos, lo cual es correcto.
Déjalos caer en la situación.

985
01:50:07,210 --> 01:50:09,370
¿Quién lo envió aquí?
Mientras estoy aprendiendo.

986
01:50:12,130 --> 01:50:13,250
Ay Mustafa.

987
01:50:14,390 --> 01:50:16,390
¿Qué harías, hermano?

988
01:50:16,930 --> 01:50:19,730
¿Te pararías a pensar?

989
01:50:20,330 --> 01:50:23,430
¿Eres una cereza normal y corriente sin cálculos?
¿Haces negocios, Mustafa?

990
01:50:26,010 --> 01:50:28,450
Una recompensa igual a lo que has hecho
Eres un príncipe.

991
01:50:29,890 --> 01:50:31,650
¿Qué le diremos ahora a nuestro sultán?

992
01:50:32,690 --> 01:50:34,370
¿No habrá recompensa por esto?

993
01:50:34,730 --> 01:50:35,730
¡Será!

994
01:50:41,100 --> 01:50:42,100
Detén esto.

995
01:50:44,040 --> 01:50:45,360
Regresamos a Amasya.

996
01:50:51,160 --> 01:50:52,480
Yo te digo.

997
01:50:52,900 --> 01:50:54,160
Detén esto.

998
01:51:05,060 --> 01:51:08,340
Ojalá no hubiera pensado tanto en ti, hermano.

999
01:51:36,410 --> 01:51:38,710
¡Hombres valientes! ¡Golpea el grillete!

1000
01:52:04,780 --> 01:52:11,040
Pero los aldeanos de Amasya... ...yo
Si lo ve así...

1001
01:52:11,040 --> 01:52:16,940
...lo que Behram no pudo... ...nuevo
Vale la pena.

1002
01:52:18,240 --> 01:52:21,000
Sería una pena para ti, Beyazıt.

1003
01:52:22,140 --> 01:52:24,580
Sería una pena para ti.

1004
01:53:49,000 --> 01:53:51,240
Está oscuro porque está debajo de mis ojos.
Lo hice.

1005
01:53:52,860 --> 01:53:53,860
No es que lo sea.

1006
01:53:54,380 --> 01:53:56,560
Lo hice más oscuro de lo que parece, mi sultán.

1007
01:53:57,200 --> 01:53:59,140
¿Existe alguna diferencia entre lo que se ve y lo que es?

1008
01:53:59,820 --> 01:54:01,760
La pintura nace de esa diferencia.

1009
01:54:03,480 --> 01:54:04,480
Política.

1010
01:54:06,660 --> 01:54:08,180
La política también surge de esa diferencia.

1011
01:54:14,760 --> 01:54:18,000
¿Por qué me pusiste bajo el cinturón?
Arco en el oeste.

1012
01:54:19,020 --> 01:54:21,580
Es la puerta por la que pasa la victoria.

1013
01:54:22,640 --> 01:54:27,120
Un sultán otomano sobre un arco romano
poner bajo

1014
01:54:29,240 --> 01:54:31,560
¿A esto lo llaman arte en Venecia?

1015
01:54:33,240 --> 01:54:34,280
¿Traición?

1016
01:54:35,640 --> 01:54:37,640
El bando ganador decide.

1017
01:54:46,320 --> 01:54:50,500
Mi Sultán. Es más cómodo si no te mueves
Trabajaré.

1018
01:55:00,500 --> 01:55:01,700
Yataslar.

1019
01:55:03,380 --> 01:55:09,420
Constantinopla, Ponto, Ballak, Bosnia
y otros.

1020
01:55:10,500 --> 01:55:12,620
Seis países importantes.

1021
01:55:13,120 --> 01:55:15,080
¿Qué pasa con el último?

1022
01:55:18,380 --> 01:55:24,520
Para el espacio que aún no tienes.
La séptima y última corona.

1023
01:55:26,760 --> 01:55:27,940
para Roma.

1024
01:55:28,460 --> 01:55:30,880
Bellini, abre el cofre.

1025
01:55:54,420 --> 01:55:55,420
Por favor.

1026
01:56:08,509 --> 01:56:12,910
Príncipe Bayezid, Príncipe con pechos panza
Trae a Mustafa con grilletes en los pies.

1027
01:56:13,050 --> 01:56:15,030
¿Los leones están encadenados o en manos?

1028
01:56:15,370 --> 01:56:17,150
¿Cómo puede suceder algo así?

1029
01:56:23,450 --> 01:56:25,270
Lo trae con grilletes en los pies.

1030
01:56:27,870 --> 01:56:29,330
¡Oh Bayezid!

1031
01:56:30,130 --> 01:56:31,690
¡Oh Bayezid!

1032
01:56:32,410 --> 01:56:34,230
¿No hay otra manera de hacer esto?

1033
01:56:34,570 --> 01:56:36,050
Fue a salvar a su hermano.

1034
01:56:36,610 --> 01:56:37,610
¿Es esta su recompensa?

1035
01:56:37,930 --> 01:56:41,370
Disparo en el pie del príncipe Mustafa
¿No se pondrán grilletes en nuestros corazones?

1036
01:56:41,370 --> 01:56:42,370
¿amigos? ¡Disparar!

1037
01:56:43,410 --> 01:56:46,710
Pasha, los jenízaros son muy apasionados.

1038
01:56:47,090 --> 01:56:48,810
Me temo que intentarán algo.

1039
01:56:56,810 --> 01:56:57,830
Dios mío.

1040
01:56:58,650 --> 01:57:01,850
Dios mío, no dejes que se derrame la sangre de tu hermano.
Sea espiritual.

1041
01:57:04,930 --> 01:57:07,530
Ömer, tú en Cibar...

1042
01:57:07,800 --> 01:57:09,220
Informa a los sipahis.

1043
01:57:09,480 --> 01:57:11,140
Que vengan aquí inmediatamente. ¡Vamos!

1044
01:57:20,080 --> 01:57:21,080
¡Destur!

1045
01:57:22,080 --> 01:57:24,260
¡Destur! ¡Dije apoyo!

1046
01:57:25,680 --> 01:57:26,800
¿Qué pasa, señores?

1047
01:57:27,480 --> 01:57:29,360
¿Por qué te pones tan caliente?

1048
01:57:30,520 --> 01:57:31,720
¿Vendrá el enemigo?

1049
01:57:32,380 --> 01:57:35,980
Pero el enemigo es el príncipe Mustafa.
Encadenó los pies de Su Santidad

1050
01:57:35,980 --> 01:57:36,980
Pasha lo trae.

1051
01:57:37,550 --> 01:57:38,550
Sólo mírame.

1052
01:57:39,650 --> 01:57:41,130
Habla tus palabras con cuidado.

1053
01:57:41,830 --> 01:57:47,010
Si hablas más grande que tu tamaño, te quedarás sin cabeza.
Te quedarás, para que lo sepas. ¿Es mentira, querida?

1054
01:57:48,490 --> 01:57:52,010
¿Qué vas a hacer?

1055
01:57:52,950 --> 01:57:54,870
¿Vas a derramar la sangre de la familia?

1056
01:57:55,090 --> 01:58:00,050
No queremos derramar sangre, señor. pero
Si alguien intenta matar a nuestro príncipe,

1057
01:58:00,050 --> 01:58:01,250
No nos quedamos mirando.

1058
01:59:02,319 --> 01:59:03,440
Vinieron, mi sultán.

1059
01:59:04,900 --> 01:59:06,920
También rodea a Çelile İshak Pasha.

1060
01:59:13,420 --> 01:59:14,940
Mi Sultán, tienes que hacer algo.

1061
01:59:31,370 --> 01:59:34,130
¿Nos invitaron a Amasya en vano?
¿Qué opinas, Nurban?

1062
01:59:39,250 --> 01:59:40,290
Vinimos al funeral.

1063
01:59:51,530 --> 01:59:53,510
Dije que no, dije que no te vayas.

1064
01:59:54,310 --> 01:59:55,310
Él no escuchó.

1065
01:59:57,350 --> 01:59:58,450
El esfuerzo es obvio.

1066
02:00:01,160 --> 02:00:02,160
...nadie puede detenerlo.

1067
02:00:06,760 --> 02:00:10,360
Mi único deseo de Dios... ...es paciencia.

1068
02:00:18,820 --> 02:00:19,820
Mis príncipes.

1069
02:00:21,380 --> 02:00:23,220
Su Alteza el Príncipe Bayezid.

1070
02:00:24,060 --> 02:00:29,540
Te amamos y respetamos. Pero...
...tampoco humillaremos a nuestro príncipe.

1071
02:00:53,789 --> 02:00:55,870
¿Irías... ...en mi contra?

1072
02:00:56,110 --> 02:00:57,110
No vendré.

1073
02:00:57,370 --> 02:00:58,450
Voy a la ceremonia.

1074
02:00:58,950 --> 02:01:01,290
Porque un príncipe no puede reducirse a esta situación.

1075
02:01:02,350 --> 02:01:03,350
¡No se puede dejar caer!

1076
02:01:04,070 --> 02:01:06,790
¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer!
¡No se puede dejar caer!

1077
02:01:07,190 --> 02:01:07,990
¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer!
¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer!

1078
02:01:07,990 --> 02:01:08,570
¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer!
¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer!

1079
02:01:08,570 --> 02:01:08,590
¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer!
¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer!

1080
02:01:08,590 --> 02:01:08,809
¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer!
¡No se puede dejar caer!

1081
02:01:08,810 --> 02:01:10,490
¡No se puede dejar caer! ¡No se puede dejar caer!

1082
02:01:12,650 --> 02:01:13,650
¡No se puede dejar caer!

1083
02:01:16,010 --> 02:01:17,950
¡No se puede dejar caer! No se puede dejar caer

1084
02:01:44,840 --> 02:01:45,840
¡Tíralo al calabozo!

1085
02:02:07,200 --> 02:02:08,200
¡Definido!

1086
02:02:14,890 --> 02:02:17,450
Aghas. No.

1087
02:02:24,470 --> 02:02:25,470
Aghas.

1088
02:02:28,510 --> 02:02:29,510
Aghas.

1089
02:02:30,330 --> 02:02:32,470
No caigas en la tentación de cometer errores.

1090
02:02:32,890 --> 02:02:33,890
Te quemarás.

1091
02:02:36,470 --> 02:02:39,030
Te dije que sería una pena para ti, Beyazıt.

1092
02:02:46,860 --> 02:02:48,680
Todos verán quién será una lástima.

1093
02:02:56,500 --> 02:02:57,500
¡Aquí!

1094
02:02:59,080 --> 02:03:00,620
¡Échale un vistazo!

1095
02:03:15,040 --> 02:03:16,040
¡Destur!

1096
02:03:16,760 --> 02:03:18,520
¡Su Excelencia Gülşah Hatun!

1097
02:04:32,139 --> 02:04:38,820
Príncipe Mustafa, reina de nuestro sultán
Permanecerá en prisión hasta su llegada.

1098
02:04:46,440 --> 02:04:48,200
Tíralo al piso inferior de la mazmorra.

1099
02:05:23,920 --> 02:05:25,320
¿Cómo?

1100
02:06:07,740 --> 02:06:09,620
Cuéntamelo.

1101
02:06:15,940 --> 02:06:18,860
Arriba... ...Venecia en la cima.

1102
02:06:19,460 --> 02:06:22,800
Abajo... ...Otronto en el otro extremo.

1103
02:06:23,200 --> 02:06:26,160
En el centro... ...justo dentro...

1104
02:06:27,210 --> 02:06:28,210
Roma

1105
02:06:29,990 --> 02:06:36,590
Roma no está sólo sobre una piedra.
Un romano vive bajo el sol.

1106
02:06:36,910 --> 02:06:40,270
Una Roma también se esconde bajo tierra.

1107
02:06:54,760 --> 02:07:01,580
Muchas de las antiguas vías fluviales están muertas. Pero
Aqua Virgo... todavía entrega agua a la ciudad.

1108
02:07:01,580 --> 02:07:05,100
lleva. Este es el núcleo vivo de Loma.

1109
02:07:07,820 --> 02:07:09,340
¿Qué pasa si se corta?

1110
02:07:09,660 --> 02:07:13,000
La ciudad no muere inmediatamente. La gente se queda en silencio.

1111
02:07:14,160 --> 02:07:17,960
Entonces... ...dudan el uno del otro.
oye.

1112
02:07:18,320 --> 02:07:22,040
Día uno... ...gente en la fuente
espera.

1113
02:07:23,600 --> 02:07:28,800
Segundo día... ...monasterios
cierra sus bodegas. Tercer día...

1114
02:07:28,800 --> 02:07:34,080
...los cardenales... ...el agua en sus manos
decide de quién ocultárselo. y

1115
02:07:34,080 --> 02:07:39,760
el pueblo... ...los ministros de Dios...
...ven que les está ocultando agua.

1116
02:07:51,620 --> 02:07:52,620
Ciudades...

1117
02:07:53,390 --> 02:07:59,510
Las preguntas protegen, mi sultán. En un gobierno...
...la fe que la gente tiene en él.

1118
02:08:10,390 --> 02:08:11,390
Paso.

1119
02:08:14,590 --> 02:08:20,070
Desde el palacio papal... ...Castel Saint
Se acerca a Angelo.

1120
02:08:20,290 --> 02:08:22,670
La vía de escape del Papa. ¿Dónde está la entrada?

1121
02:08:25,580 --> 02:08:27,800
Su entrada visible no está aquí.

1122
02:08:28,660 --> 02:08:30,320
¿Lo viste?

1123
02:08:30,780 --> 02:08:37,340
No. ¿Dibujaste un camino que no viste?
Era obvio. Un pintor es un invisible.

1124
02:08:37,340 --> 02:08:40,500
la línea... ...desde ambos extremos visibles
completa.

1125
02:08:44,980 --> 02:08:51,000
¿Y si se equivoca?

1126
02:08:51,700 --> 02:08:54,440
Tus hombres mueren bajo tierra.

1127
02:09:01,610 --> 02:09:04,910
Cuatro Adán para este mapa.
Perdí.

1128
02:09:05,390 --> 02:09:06,390
Lo sé.

1129
02:09:06,930 --> 02:09:10,950
¿Entonces por qué te traje?
sabes.

1130
02:09:12,090 --> 02:09:13,270
No para el mapa.

1131
02:09:14,210 --> 02:09:16,370
Para la mente que dibuja el mapa.

1132
02:09:19,050 --> 02:09:20,190
El periódico se queda en silencio.

1133
02:09:22,190 --> 02:09:25,810
Adán habla. El hombre también miente.

1134
02:09:26,030 --> 02:09:29,590
¿No lo dice el papel? desde la mañana
Todo lo que dije...

1135
02:09:30,410 --> 02:09:31,410
Ahí.

1136
02:09:51,170 --> 02:09:52,810
Sucedió ahora.

1137
02:10:00,250 --> 02:10:02,610
¿Dónde miró primero tu mirada?

1138
02:10:03,370 --> 02:10:04,390
a Roma.

1139
02:10:20,310 --> 02:10:24,030
Fue más allá de Roma.

1140
02:10:34,480 --> 02:10:35,480
Tiene odabaşı.

1141
02:10:40,960 --> 02:10:43,300
A tus órdenes, mi majestuoso gobernante.

1142
02:10:43,580 --> 02:10:45,540
Informar al Consejo Imperial.

1143
02:10:46,120 --> 02:10:49,800
Nuestra expedición a Roma ha comenzado.

1144
02:10:54,320 --> 02:10:58,300
Mi Sultán, el retrato aún no está seco.
No dejes que se seque.

1145
02:10:58,980 --> 02:11:01,880
Cuando regresemos, completaremos la séptima corona.

1146
02:11:23,519 --> 02:11:27,720
Señora Daya. Llegando para mi amada blanca
Lo reservé. Consigue las telas.

1147
02:11:28,240 --> 02:11:30,400
¿Debería dejarte en paz, mi sultán?

1148
02:11:30,700 --> 02:11:31,700
Attar está aquí.

1149
02:11:32,000 --> 02:11:34,740
Llega con oficiales. Continuaremos nuestro trabajo hasta que regreses.
terminamos.

1150
02:11:47,520 --> 02:11:50,820
El riesgo es sutil. Pero demasiado ámbar
Sucedió.

1151
02:11:51,680 --> 02:11:53,760
Tiene defectos, pero aún puede funcionar en manos competentes.
ve.

1152
02:11:55,640 --> 02:11:56,640
Compré esto.

1153
02:11:58,820 --> 02:11:59,779
¿Qué otra cosa?

1154
02:11:59,780 --> 02:12:02,560
Hay una isla para un oso, señor. como tu
Se muestra a quienes entienden.

1155
02:12:02,780 --> 02:12:03,820
Yo también lo traeré.

1156
02:12:25,460 --> 02:12:26,460
Nuestra Rahiha está lista.

1157
02:12:32,120 --> 02:12:33,420
¿Qué puedes hacer, señora?

1158
02:12:33,700 --> 02:12:35,100
Hay un dueño de esa botella.

1159
02:12:36,020 --> 02:12:41,040
Sí. Sé que lo ordené. que
relación lo acabo de comprar.

1160
02:12:42,260 --> 02:12:46,300
Tu único problema es el dinero.
Rahiha me pertenece. Mirar.

1161
02:12:46,560 --> 02:12:48,140
Tenía atada su cuerda roja.

1162
02:12:48,520 --> 02:12:51,700
Si alguien se enoja y ve la propiedad, se hará cargo de ella.
No se puede comprar en el mercado.

1163
02:12:52,680 --> 02:12:53,740
¿No lo sabe, señora?

1164
02:13:01,560 --> 02:13:02,620
¿Qué hiciste?

1165
02:13:02,840 --> 02:13:07,160
¿Qué hiciste realmente? Mi regalo fue en vano.
¿Y me culpas descaradamente?

1166
02:13:07,340 --> 02:13:08,480
Basta ya de tu injusticia.

1167
02:13:09,300 --> 02:13:11,020
¿Sabes quién soy?

1168
02:13:11,300 --> 02:13:12,860
¿Sabes realmente quién soy?

1169
02:13:17,960 --> 02:13:19,120
Mi señor Akıncı, Murat.

1170
02:13:23,120 --> 02:13:24,140
Sultán Geheran.

1171
02:13:31,640 --> 02:13:32,640
Mi Sultán.

1172
02:13:34,260 --> 02:13:35,340
Perdóname, no lo sabía.

1173
02:13:37,080 --> 02:13:39,360
Yo tampoco lo sabía, señor Murat.

1174
02:13:49,000 --> 02:13:50,000
La botella se rompió.

1175
02:13:50,220 --> 02:13:52,940
Pero Rai siguió enfermo.

1176
02:15:38,700 --> 02:15:41,940
Su vida va bien, Sr. Alttakin. agradable
Tú viniste.

1177
02:15:42,460 --> 02:15:44,100
Le damos la bienvenida, Sr. Töre.

1178
02:15:44,880 --> 02:15:48,080
Sentencia tribu Oguz... ...Kengesh Vardayi
Lo recogí.

1179
02:15:48,820 --> 02:15:52,660
Tal Kengesh... ...la batalla final
Fue fundada cuando fue derrocada.

1180
02:15:53,040 --> 02:15:54,500
¿Cuál es el trato esta vez?

1181
02:15:54,980 --> 02:15:58,540
Los señores Oghuz no se arrodillan en vano
Sr. Abajo.

1182
02:15:58,920 --> 02:16:02,700
O la patria se ha vuelto estrecha... ...o la espada
ha sido retirado.

1183
02:16:05,660 --> 02:16:07,380
¿Qué noticias trajiste de Karacadağ?

1184
02:16:08,330 --> 02:16:11,650
Mis hermanos y hermanas, todavía vamos a la ciudad.
¿Insisten?

1185
02:16:11,910 --> 02:16:14,770
No es una moda pasajera, se acabó.

1186
02:16:15,230 --> 02:16:19,190
Dormimos sin ver el cielo sobre nosotros
Sabe, no podemos cumplir, señor.

1187
02:16:21,450 --> 02:16:23,770
Dale comida a los valientes hombres de mi Alptekin Bey.

1188
02:16:49,000 --> 02:16:53,540
Quienes llevan siglos marchando contra el Islam
Es la sede de la incredulidad.

1189
02:16:54,780 --> 02:16:57,719
Liberaron a los ejércitos cruzados desde aquí.

1190
02:16:58,879 --> 02:17:03,500
Edictos que consideran halal la sangre musulmana
escribieron aquí.

1191
02:17:04,559 --> 02:17:11,219
Todavía nos llevan de regreso al lugar de donde vinieron.
Piensan que son un pueblo al que se puede expulsar.

1192
02:17:13,000 --> 02:17:17,639
Cuando perdieron Constantinopla
No los muros de Yalınus...

1193
02:17:18,540 --> 02:17:21,719
...que sus fortunas también fueron destruidas
No podían entender.

1194
02:17:22,760 --> 02:17:28,660
Ahora... ...de dónde viene el turco
que no volverá...

1195
02:17:28,660 --> 02:17:34,719
...donde Osmanoğlu... ...pisó
que hiciste tu hogar en la tierra...

1196
02:17:34,719 --> 02:17:40,799
...en el horizonte donde la media luna se eleva una vez
Demostraremos que no volverá a hundirse.

1197
02:17:41,320 --> 02:17:42,320
Con un poco de suerte.

1198
02:17:43,680 --> 02:17:45,180
Conozco el estado.

1199
02:17:46,600 --> 02:17:52,500
...que todo el mundo escuche eso... ...señor
llamado a la oración... ...del Vaticano

1200
02:17:52,500 --> 02:17:54,400
se levantará de entre las campanas.

1201
02:17:54,620 --> 02:18:00,299
E incluso nuestra oración del viernes... ...incredulidad
distribuye el juicio al mundo entero

1202
02:18:00,299 --> 02:18:01,600
Lo realizaremos en las plazas.

1203
02:18:01,959 --> 02:18:08,379
Con un poco de suerte. Dios Todopoderoso... ...tu ira
Que tu espada sagrada salga victoriosa

1204
02:18:08,379 --> 02:18:09,379
mi sultán.

1205
02:18:10,900 --> 02:18:14,920
Si vamos a entrar al Vaticano por el sur...

1206
02:18:16,490 --> 02:18:22,750
Nuestros asaltantes... ...son esenciales, mi sultán.
Tienes razón, Mehmet Pasha. Por esa razón...

1207
02:18:22,750 --> 02:18:28,709
...la sentencia está dirigida a Akıncı...
...informal... ...Malkoçoğlu... ...pahlibe

1208
02:18:28,709 --> 02:18:29,709
voluntad.

1209
02:18:30,850 --> 02:18:34,350
Mi cabeza va hacia ti... ...mi vida es sacrificada por ti.
mi flujo.

1210
02:18:36,270 --> 02:18:41,590
Nuestras instituciones de enseñanza privadas llevan cinco años abiertas por la noche.
No dice, no dice de día... ...la cocina

1211
02:18:41,590 --> 02:18:47,320
lo hacen. En definitiva, una enorme
Tenemos una marina, querida.

1212
02:18:49,340 --> 02:18:55,700
Él comandaba nuestra flota con destino a Tronto.
¿A quién pondrás a cargo, querida?

1213
02:19:01,540 --> 02:19:08,100
Nunca antes se había visto en el mar.
Construimos una gran armada. que

1214
02:19:08,100 --> 02:19:10,920
Qué infiel español, qué infiel portugués.

1215
02:19:11,440 --> 02:19:13,799
...no pudo acercarse a nosotros en el mar.

1216
02:19:14,840 --> 02:19:17,320
¿Es verdad, Gedik Ahmet Pasha?

1217
02:19:17,980 --> 02:19:23,459
Es verdad, mi señor. como en la plaza
En el mar sólo tú tienes el poder.

1218
02:19:24,840 --> 02:19:25,840
Así.

1219
02:19:33,680 --> 02:19:38,820
Danos un corazón fuerte, una mente fuerte y una mente fuerte.
Se necesita un Adán fuerte.

1220
02:19:41,260 --> 02:19:48,020
Por esa razón, el Sr. Akıncı y el Sr. Murat
Será Has Murat Pasha.

1221
02:20:24,000 --> 02:20:25,960
Escuché que el invierno fue duro.

1222
02:20:26,700 --> 02:20:28,260
La mitad de los animales murieron.

1223
02:20:28,520 --> 02:20:29,520
La mitad hoy.

1224
02:20:30,280 --> 02:20:31,920
La otra mitad es el próximo invierno.

1225
02:20:32,860 --> 02:20:36,740
En el dormitorio que nos dieron no crece hierba... ...ni
vive el rebaño.

1226
02:20:37,380 --> 02:20:38,380
No te preocupes.

1227
02:20:39,180 --> 02:20:40,300
Se lo presenté a nuestro Sultán.

1228
02:20:41,240 --> 02:20:46,480
Dijo que deberían verse las dificultades de Bayramlı. nos vemos
Aunque se puede ver... ...cuántos inviernos se puede ver...

1229
02:20:46,480 --> 02:20:48,240
...nada cambia.

1230
02:20:49,320 --> 02:20:52,640
Sin embargo, más allá del Éufrates... ...la tierra
negro

1231
02:20:53,150 --> 02:20:57,590
...que hasta la rodilla... ...ni uno... ...diez
La tribu se vuelve próspera.

1232
02:20:58,210 --> 02:20:59,610
Tienes razón.

1233
02:21:00,270 --> 02:21:04,690
La tierra de Osmanoğlu pertenece a nuestro rebaño
abundancia... ...trae prosperidad a nuestro linaje.

1234
02:21:05,110 --> 02:21:10,610
Llamo a mi Hakan... ...nuestras caras
Es necesario llevarlo más allá del Éufrates...

1235
02:21:10,610 --> 02:21:16,770
Yo digo que sí. Pero ya sabes...
...a Kengesh... ...solo...

1236
02:21:16,770 --> 02:21:20,250
...jefes tribales... ...participan.

1237
02:21:20,570 --> 02:21:21,750
Sé la razón...

1238
02:21:22,350 --> 02:21:24,790
No nos corresponde a nosotros decir nada.

1239
02:21:25,050 --> 02:21:28,890
Si tus palabras permanecen en el umbral... ...adentro
Sabes cómo llevarlo.

1240
02:21:47,870 --> 02:21:50,790
Desapareciste anoche.

1241
02:21:52,170 --> 02:21:53,890
¿Dónde has estado, Teherán?

1242
02:21:54,190 --> 02:21:58,010
Antes de Kengeç... ...los señores
Quería escuchar tu problema.

1243
02:21:58,350 --> 02:22:03,270
Viniste detrás de mí... ...espía.
En lugar de... ...escuchar la voz del pueblo.

1244
02:22:03,270 --> 02:22:06,590
le habría dado al Gran Visir... ...Sr. Fiscal.

1245
02:22:14,850 --> 02:22:19,790
El agua nos guiará por Roma...
¿Dónde se abren los canales?

1246
02:22:19,790 --> 02:22:20,790
dirá...

1247
02:22:21,789 --> 02:22:25,930
Tiene Murat, que trajo a Gentili Bellini
Pachá.

1248
02:22:29,690 --> 02:22:31,750
La cúpula de todos los demás lugares es dorada.

1249
02:22:32,090 --> 02:22:36,630
Él es la marina que irá a Toronto.
Me gustaría verte al principio.

1250
02:22:47,250 --> 02:22:48,930
Tiz hilat sitiado.

1251
02:23:44,430 --> 02:23:46,070
Buena suerte, sé mayor.

1252
02:24:03,070 --> 02:24:04,810
Sacrificaría mi vida por tu camino, soberano mío.

1253
02:24:25,610 --> 02:24:28,330
Puedes decir eso, Mahmud Pasha. Especialmente.

1254
02:24:36,230 --> 02:24:41,370
Mi Hunkar... ...nuestro estado está bajo la cúpula.
fue fundado y crece bajo esta cúpula.

1255
02:24:42,250 --> 02:24:47,830
Los que tienen tanta experiencia... ...dificultad
Mientras que tenemos un bajá que sobrevivió... Tantos jóvenes

1256
02:24:47,830 --> 02:24:50,490
¿Por qué un viejo bajá pasa debajo de la cúpula?

1257
02:24:50,830 --> 02:24:53,690
No cuestionas si se merece esto, no
?

1258
02:24:57,040 --> 02:25:01,680
Nuestro Sultán, Constantinopla
¿Qué edad tenía cuando conquistó...?

1259
02:25:01,680 --> 02:25:03,560
...¿Mahmud Pasha?

1260
02:25:09,060 --> 02:25:14,600
Experiencia y coraje genial... ...edad
No requiere.

1261
02:25:20,540 --> 02:25:24,780
Nuestro Profeta... ...sallallahu
la paz sea con él...

1262
02:25:25,770 --> 02:25:32,050
Cuando dio el mando de los ejércitos de Damasco
¿No tenía Osama bin Zayd 18 años?

1263
02:25:32,890 --> 02:25:38,690
El gobernador de Ya La Meca, Atta bin Yazid, tiene 20 años.
¿no fue así?

1264
02:25:39,810 --> 02:25:42,890
¿No surgió el Islam sobre los hombros de los jóvenes?

1265
02:25:43,470 --> 02:25:44,890
Perdóname, mi señor.

1266
02:25:51,530 --> 02:25:53,630
¿Es apropiado, Gran Visir Pasha?

1267
02:25:54,090 --> 02:26:00,250
Dios no lo quiera, mi sultán. Tu estado lo es todo
sabe cuál es el adecuado. Así.

1268
02:26:00,910 --> 02:26:07,870
Pero nosotros, el jefe de la marina... ...Ahmet
que traerás a pasha

1269
02:26:07,870 --> 02:26:08,870
pensaríamos.

1270
02:26:12,090 --> 02:26:17,590
Ahora bien, ¿qué deber debería encomendarse a Ahmet Pasha?
¿Me lo darás, querida?

1271
02:26:17,870 --> 02:26:20,150
Tengo plena confianza en Ahmet Pasha.

1272
02:26:21,320 --> 02:26:25,680
Cumplirá adecuadamente con su deber como capitán de la marina.
No tengo ninguna duda al respecto. No es eso...

1273
02:26:25,680 --> 02:26:32,540
...como estoy seguro desde el mar... ...hai
También quiero estar seguro del trono. él/ella

1274
02:26:32,540 --> 02:26:38,140
Por alguna razón... ...por un tiempo... ...el trono real
Se quedará aquí seguro. y

1275
02:26:38,140 --> 02:26:43,100
genio... ...Mi Príncipe Cemal alalık
voluntad.

1276
02:26:45,580 --> 02:26:47,120
Tú mandas, mi sultán.

1277
02:26:54,860 --> 02:26:56,860
El principio de verdad es que el que siembra cosechará.

1278
02:26:57,100 --> 02:27:01,980
Es una tradición de Oghuz que quienes desembarcan migran. Nombre
Anunció el magnífico Muhammed Yalavaş.

1279
02:27:03,380 --> 02:27:06,080
El pueblo generoso abre las puertas del cielo.

1280
02:27:06,660 --> 02:27:09,980
Vamos. Bismillah. Disfrute de su comida.

1281
02:27:11,000 --> 02:27:12,080
Bismillahirrahmanirrahim.

1282
02:27:16,340 --> 02:27:19,120
Larga vida a la señora Hake.

1283
02:27:19,360 --> 02:27:20,900
Incluso si existes.

1284
02:27:21,520 --> 02:27:23,360
Hay tantos aquí...

1285
02:27:23,690 --> 02:27:25,170
¿No recogiste la carne de la pierna?

1286
02:27:30,110 --> 02:27:31,710
¿Qué pasa, Gurbey?

1287
02:27:31,970 --> 02:27:34,630
¿Pides la cuenta sin masticar el bocado?

1288
02:27:34,870 --> 02:27:37,070
En Kengec no se pueden andar con rodeos.

1289
02:27:37,330 --> 02:27:42,650
Si hay escasez de comida en el obada... ...si es necesario
Preguntamos con cálculo.

1290
02:27:43,570 --> 02:27:50,490
El cerebro puede tener mucha comida, pero... ...la casa tiene hambre.
Quédate. Este es nuestro problema.

1291
02:27:50,490 --> 02:27:51,490
va.

1292
02:27:52,680 --> 02:27:57,020
La maestría no se trata de compartir la abundancia...
...es afrontar las dificultades.

1293
02:27:57,560 --> 02:28:01,240
Cuando el lobo ve el invierno... ...no se encoge de miedo en su guarida.

1294
02:28:01,920 --> 02:28:03,540
Busca a su presa a lo lejos.

1295
02:28:06,260 --> 02:28:08,460
Abriremos las puertas de India y China.

1296
02:28:08,840 --> 02:28:13,120
Así como Osmanoğlu... ...la yihad en Occidente
Si lo hace... ...también estaremos librando la yihad en el este.

1297
02:28:13,120 --> 02:28:18,240
Lo haremos. Te llamé aquí para que...
...tu espada es de la guerra... ...tu tribu

1298
02:28:18,240 --> 02:28:19,740
quedarse sin parte del botín.

1299
02:28:20,100 --> 02:28:22,040
Nuestro Hakan dice la verdad.

1300
02:28:22,950 --> 02:28:26,390
Una gran expedición trae consigo un gran botín. Verdadero
dime

1301
02:28:27,330 --> 02:28:33,910
Los infieles de la India y China están ante nosotros.
Es cierto, pero Osmanoğlu

1302
02:28:33,910 --> 02:28:35,350
engorda detrás de nosotros.

1303
02:28:36,270 --> 02:28:41,370
Nuestros rebaños se están secando aquí
De camino a la tierra natal de Gartla Osmanoğlu,

1304
02:28:41,470 --> 02:28:43,450
añade abundancia a su tesoro.

1305
02:28:45,590 --> 02:28:50,850
Hoy se tragarán a los griegos, mañana nos pondrán una espada.
¿Cómo sabes que no sufrirá?

1306
02:28:52,490 --> 02:28:54,450
Nos convertimos en una tribu con Mehmet Han.

1307
02:28:55,250 --> 02:28:57,870
Promete hoy con miedo al mañana
No mastico.

1308
02:28:58,550 --> 02:29:03,130
La riqueza que hace brillar tus ojos ciega tu mente
No es así.

1309
02:29:03,990 --> 02:29:10,390
Nuestro deseo es llevar la palabra de Dios a la India,
Para llevarlo a China, a manos de Gündoğan.

1310
02:29:10,610 --> 02:29:17,470
Mientras Osmanoğlu luchaba contra los infieles
¿Califica como un hombre valiente?

1311
02:29:17,470 --> 02:29:18,470
luego golpear?

1312
02:29:18,910 --> 02:29:20,270
¿Nos conviene?

1313
02:29:26,250 --> 02:29:30,430
Por eso, en Osmanoğlu
no llegaremos.

1314
02:29:32,050 --> 02:29:35,750
Volvemos nuestros rostros hacia el este y luchamos por el camino de la verdad.
Lo haremos.

1315
02:29:36,130 --> 02:29:38,650
Nuestra espada se alzará contra la blasfemia, no contra nuestro hermano.

1316
02:29:45,270 --> 02:29:49,310
Entonces todos se despedirán.

1317
02:29:50,030 --> 02:29:53,650
...apurarse en su último trabajo en la capital
manejarlo.

1318
02:29:54,010 --> 02:30:00,330
Porque... ...mi gran ancestro

1319
02:30:00,330 --> 02:30:06,090
Como dijo Yıldırım Bayezid Khan...
...montamos a caballo hasta la Iglesia de San Pierre

1320
02:30:06,090 --> 02:30:13,070
atando... ...nuestro próximo sofá...
...en el Vaticano, él

1321
02:30:13,070 --> 02:30:15,310
Lo construiremos en el palacio del demonio. Puedes decir.

1322
02:30:15,750 --> 02:30:16,950
Mi Hunkar.

1323
02:30:18,350 --> 02:30:20,470
Su Excelencia el Príncipe Mustafa...

1324
02:30:20,470 --> 02:30:27,350
Gobernante de Akkoyunlu, Uzun Hasan

1325
02:30:27,350 --> 02:30:29,850
Los suegros le quitaron la vida a Behram.

1326
02:30:57,680 --> 02:30:59,060
Suena el kösler, mi sultán.

1327
02:31:58,830 --> 02:31:59,830
¿Berra?

1328
02:32:35,000 --> 02:32:41,120
Mi héroe... ...mi león... ...que
¿te mató?

1329
02:32:53,160 --> 02:32:54,320
¿OMS?

1330
02:32:56,180 --> 02:32:58,560
¿Quién mató a mi sobrino?

1331
02:33:02,490 --> 02:33:03,490
Osmanoglu.

1332
02:33:05,270 --> 02:33:06,350
Príncipe Mustafa.

1333
02:33:17,090 --> 02:33:18,450
Lo atrapó en la frontera.

1334
02:33:20,850 --> 02:33:23,110
El padre se quitó la vida sin dudarlo.

1335
02:33:43,720 --> 02:33:45,480
Ven, héroe mío, ven. Vamos.

1336
02:33:49,300 --> 02:33:51,600
Dije, soy Hakan. Yo dije.

1337
02:33:51,860 --> 02:33:54,620
Osmanoğlu encuentra coraje y nos disfraza
Dije tirar.

1338
02:33:56,200 --> 02:33:59,960
Mi Sultán. Tus sinceras intenciones son débiles.
ellos lo sabían.

1339
02:34:00,260 --> 02:34:06,280
Los que hoy serán decapitados... ...mañana
Si no respondemos de la misma manera... ...todos

1340
02:34:06,280 --> 02:34:07,500
Matarán a tus mirzas.

1341
02:34:08,000 --> 02:34:10,820
¿Investigaron el asunto primero, Hakan?

1342
02:34:11,020 --> 02:34:12,420
¿En ese tiempo?

1343
02:34:47,530 --> 02:34:49,370
Asegúrate de no haber proporcionado ninguna información incorrecta.
¿eres?

1344
02:34:49,650 --> 02:34:54,870
No, querida. La información es del propio Príncipe.
De Beyazıt.

1345
02:35:00,770 --> 02:35:07,590
Esto... Esto... ...son noticias de guerra, mi señor.

1346
02:35:14,890 --> 02:35:19,330
Dios también conoce mis intenciones... ...tú
tú también lo sabes.

1347
02:35:24,830 --> 02:35:27,430
Cumplimos nuestra promesa...

1348
02:35:27,430 --> 02:35:33,930
...pero Osmanoğlu no se detuvo.

1349
02:36:02,730 --> 02:36:03,730
...necesitamos conseguir un predicador.

1350
02:36:05,190 --> 02:36:10,310
Preparemos el ejército, querida. quien
¿Asignamos? ¿Cuál es tu pedido?

1351
02:36:11,670 --> 02:36:16,870
Mi Hunkar, da tus órdenes... ...Anatolia
envió su caballería a las fronteras de Erzincan

1352
02:36:16,870 --> 02:36:17,870
Vamos.

1353
02:36:18,070 --> 02:36:20,590
Llega hasta el borde de la oveja blanca que hay detrás.

1354
02:36:30,790 --> 02:36:36,490
Nosotros... nuestro ideal romano... Batam Yıldırım
A nuestra Manzana Roja heredada del Khan

1355
02:36:36,490 --> 02:36:42,130
Mientras decía caminemos... Ahora nuestro correligionario...
Nuestro compatriota...

1356
02:36:42,130 --> 02:36:44,330
¿Iremos a Akkoyunlu?

1357
02:36:54,490 --> 02:36:56,790
¡Hermano! ¿Será leído como un hermano?

1358
02:37:05,160 --> 02:37:06,640
Que todos mis nucleares estén listos.

1359
02:37:11,000 --> 02:37:12,840
Tenemos una dura batalla por delante.